SCP-5095 : Necesitamos Hablar de O5-3

Information

Name: Necesitamos Hablar de O5-3
Author: (user deleted)
Rating: 3/5
Created at: Mon Sep 27 2021

Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.

Re: N/A
12 de Abril, 2018, 12:57 PM

N/A
12 de Abril, 2018, 12:15 PM

Max,

Tengo algunas cosas que necesito hablar contigo. Confío en ti más que en nadie aquí, y estoy seguro de que lo entenderás.

Mary Eliot
O5-3

Mary,

Estoy aquí para ti, querido amigo. Gracias por confiar en mi.

Maxwell McKenna
O5-12

13/04/2018

POR ORDEN DEL CONSEJO SUPERVISOR

El siguiente archivo está restringido a O5-4, O5-10 y O5-12. El acceso no autorizado está prohibido.

5095

O5-4, O5-10, por favor compartan esto con sus colegas supervisores. El nivel de autorización es para asegurar que O5-3 no sospeche de que ha sido excluida.

Necesitamos hablar de O5-3.

O5-3 ha sido infectada por O5-3. He incluido la documentación correspondiente a continuación:

Procedimientos Especiales de Contención

A partir ██/██/1967, SCP-5095 se asume que está neutralizado.

Descripción

SCP-5095 es un organismo anómalo y parásito similar a otros cestodos ciclofílicos de la familia Taeniidae. SCP-5095 solo habita en cavidades craneales de hominidos, típicamente humanos, donde se desarrollará, adhiriéndose a la materia gris del cerebro del organismo, consumiendo el pensamiento racional; que se convierte, mediante un proceso anómalo, en compuestos nutricionales.

El desarrollo del SCP-5095 se produce a un ritmo mucho más lento que el de otras especies similares; las larvas pueden llegar a desarrollarse durante más de 30 años, durante los cuales el consumo del SCP-5095 irá mermando gradualmente la capacidad de su huésped para realizar funciones cognitivas, provocando finalmente su muerte cerebral. Los intentos de extraer el SCP-5095 de huéspedes vivos no han tenido éxito hasta ahora.

Entre ██/██/1960 y ██/██/1967, todas las instancias conocidas de SCP-5095 maduraron y, subsecuentemente, expiraron. Como no se han identificado más intancias, SCP-5095 ha sido presuntamente neutralizado

Anexo 5095-1

Descubrimiento

SCP-5095 fue inicialmente descubierto por la Dra. Mary Eliot tras una serie de brotes en el este de Estados Unidos en 1938. En total, ██ civiles fueron infectados por instancias individuales de SCP-5095 y fueron subsecuentemente puestos en cuarentena. Según el protocolo, se llevó a cabo una purga de los medios de comunicación para prevenir el conocimiento público de SCP-5095.

Anexo 5095-2

Instancias Infectadas.

Los efectos exactos de SCP-5095 varían entre individuos. A continuación se incluyen tres casos del brote inicial resultando en síntomas significativamente distintos. Para una lista completa de personas afectadas, vea 5095 Casos UNA.

Arnold Witts

Supuesta Fecha de Infección: August 1938

Progreso de la Infección: Inicio de los síntomas 2 años después de la sospecha de infección. . Los síntomas del sujeto empeoraron en el transcurso de 32 años, culminando con la expiración el 4/10/1961. Los síntomas incluyen:
• Amnesia
• Deterioro Cognitivo
• Delirio
• Paranoia

Arnold fue la primera persona infectada por SCP-5095 identificada. Trabajaba para la Fundación y era uno de mis colegas en ese momento. Empecé a sospechar que algo iba mal cuando empezó a olvidarse de las cosas, y a partir de ahí sólo empeoró. Mientras que antes era uno de los principales parabiólogos del mundo entero, en una década ni siquiera era capaz de comprender la estructura celular. — Dra. Mary Eliot

Shelley Cornell

Supuesta Fecha de Infección: Diciembre, 1938

Progresión de la Infección: El sujeto estuvo infectado durante más de 5 años, pero no presentó síntomas hasta una semana antes de la expiración. Los síntomas incluyen:
• Agresión
• Deterioro Cognitivo
• Compulsividad
• Desprendimiento Emocional

Shelley fue descrita por sus allegados como una madre amable y cariñosa, y una amiga apasionada y leal. Algo estaba "mal" en ella, sin duda, pero no se derrumbó hasta unos días antes de fallecer. — Dra. Mary Eliot

Richard Williams

Supuesta Fecha de Infección: Abril, 1938

Progresión de la Infección: El sujeto no presentó síntomas hasta 3 meses antes de la expiración, 11 años después de la infección inicial. Los síntomas incluyen:
• Amnesia
• Deterioro Cognitivo
• Estado de animo Elevado
• Excitabilidad

Rick sólo tenía siete años cuando lo trajimos. Le robaron una vida normal antes de que pudiera enamorarse, o criar un hijo, o envejecer y fallecer en paz, aunque fue prácticamente normal hasta las últimas semanas de su vida. Lo vi crecer en el encierro; era como un primer hijo para mí. — Dra. Mary Eliot

Anexo 5095-3

Entrevista

Transcripción de la Entrevista

Date: 5/29/1949

Entrevistador: Dr. Mary Eliot

Entrevistado: Richard Williams

[INICIO DEL REGISTRO]

Dra. Eliot: Buenas tardes, Rick.

Williams: ¡Dra. Mary!

(Williams sonríe ampliamente.)

Dra. Eliot: Yo también me alegro de verte.

(La Dra. Eliot se sienta.)

Dra. Eliot: Me han dicho que últimamente no te sientes bien. ¿Eso es cierto?

(Williams mira fijamente a la Dra. Eliot.)

Dra. Eliot: Rick?

Williams: ¡Dra. Mary!

(Williams sonríe ampliamente.)

Dra. Eliot: Ya veo.

(La Dra. Eliot sonríe con tristeza y revisa sus notas.)

Dra. Eliot: Rick, ¿cómo te haz sentido?

Williams: No lose. ¡Estoy feliz!

Dra. Eliot: ¿Y como piensas?

(Williams frunce el ceño por un momento.)
Williams: Es difícil pensar sobre el pensamiento, Dra. Mary.

(La Dra. Eliot registra varias observaciones en sus notas.)

Dra. Eliot: Cierto, este es el trato, Rick. Voy a intentar ayudarte a pensar con claridad de nuevo.

Williams: ¡Okey!

Dr. Eliot: Hay un — un gusano, en tu cerebro, Rick.

Williams: Su nombre es Mary, justo como tu, y ella vive en mi cabeza, ¡aquí!

(Williams se golpea ligeramente la parte posterior de la cabeza, donde una protuberancia ligeramente perceptible sobresale de su cráneo.)

Dra. Eliot: Vamos a intentar removerte el gusano de la cabeza, Rick. ¿Entiendes?

Williams: ¿Qué significa esa palabra, de nuevo??

Dra. Eliot: ¿Cual palabra, querido?

Williams: "Gusano." No creo que lo haya escuchado antes.

(La Dra. Eliot coloca gentilmente su mano sobre la de Williams.)

Dra. Eliot: Tengo que agradecerte mucho, Rick.

(Williams mira fijamente al Dr. Eliot, manteniendo una amplia sonrisa.)

Dra. Eliot: No sé si todavía puedes entender lo que digo, pero me van a ascender la semana que viene. Voy a tener que dejarte.

(La Dr. Eliot suspira)

Dra. Eliot: Estoy haciendo lo que puedo para ayudar antes de irme. Y lamento que hayas estado atrapado aquí, así, por tanto tiempo.

(La Dra. Eliot pausa.)

Dra. Eliot: Pero tengo que seguir adelante, Rick. Ahora tengo una hija. La llamé Lucy, como tu madre. Es muy inteligente, como tú.

(//La Dra. Eliot se limpia una lágrima de los ojos y agarra la mano de Williams con más fuerza./)

Williams: ¿Dra. Eliot?

Dr. Eliot: ¿Si, Rick?

Williams: ¿Puedo ser amigo de Lucy?

(La Dra. Eliot ríe suavemente, llorando abiertamente ahora.)

Dra. Eliot: Vas a salir de aquí pronto, Rick. Y entonces podrás ser amigo de ella en el exterior, en el mundo normal.

Williams: ¿Podré verte otra vez?

(Dr. Eliot suspira.)

Dra. Eliot: Haré lo que pueda.

Williams: ¿Lo prometes?

Dr. Eliot: Lo prometo, Te veré otra vez algún día, ya sea en esta vida o en otra..

[FIN DEL REGISTRO]

Sé que los datos no deberían ser eliminados por nosotros, pero los archivos antiguos están corruptos y no puedo recuperar los archivos de autorización completos. — O5-12

Especulo que O5-3 ha estado infectada durante un tiempo debido a la progresión de sus síntomas ahora notables. Si O5-3 continúa con su trabajo, al ritmo actual, perderá completamente el control de sus funciones cognitivas.

Este mensaje es para solicitar sus respectivas opiniones sobre si O5-3 debe o no ser retirada de su puesto.

— O5-12

Los supervisores van y vienen. Llevo aquí el tiempo suficiente para saber que siempre podemos encontrar a alguien mejor para el trabajo.

— O5-1

Si la O5-3 siempre ha estado afectada, su actuación es normal. No veo ninguna razón para destituirla.

— O5-2

El O5-3 lleva aquí más tiempo que todos nosotros, excepto el O5-1. La vieja guardia está desapareciendo y necesitamos su experiencia mientras podamos conservarla.

— O5-4

Los años no han sido generosos con su posición. De hecho, no es ni mucho menos tan insustituible como lo fue en su día.

— O5-5

La O5-3 ha servido honorable y diligentemente durante más de siete décadas. Creo que es justo que se le permita pasar sus últimos años en paz.

— O5-6

Siempre sentí que había algo raro en ella.

— O5-7

No veo por qué O5-3 debería ser destituida de su cargo sólo por principios. ¿No ha demostrado su valía ante la Fundación una y otra vez?

— O5-8

¿Estamos pensando seriamente en permitir que un centenario potencialmente discapacitado cognitivamente permanezca en una posición de poder en la Fundación? Para desempeñar sus funciones principales, la Fundación debe mantenerse a la vanguardia del mundo moderno, en lugar de quedarse anclada en el pasado.

— O5-9

Como miembro más reciente del consejo, no conozco a O5-3 desde hace mucho tiempo. Pero en el poco tiempo que llevo conociéndola, he observado lo crucial que es su presencia para el consejo y la Fundación en su conjunto. La necesitamos aquí.

— O5-10

O5-3 no puede ser destituida. Siempre ha sido una mediadora entre los extremos; me temo que si se va, un cisma violento partirá nuestra Fundación en dos como ya ha ocurrido antes.

— O5-11

Propuesta

O5-3 debe ser relevada de sus funciones.

Conclusión

Dado que los síntomas de O5-3 no han obstaculizado su capacidad para desempeñar sus funciones hasta la fecha, O5-3 seguirá formando parte del Consejo de Supervisión hasta que quede incapacitada para trabajar.

Re: Retiro
13 de Abril, 2018 a las 8:40 PM

Retiro
12 de Abril, 2018 a las 9:02 PM

Max,

Como estoy seguro de que sabes, he estado trabajando aquí durante mucho tiempo. Estaba aquí cuando Hoover estaba en la oficina; algunos de los otros ni siquiera estaban vivos en ese entonces. He pasado la mitad de mi vida asegurando, conteniendo y protegiendo. He sido fría cuando lo necesitaba, porque me decía que lo hacía por la humanidad.

Bueno, ahora estoy vieja y cansada, Max. Me gustará pasar mis últimos años con mi hija y mis nietos, al margen de la Fundación y del mundo anómalo. Me gustaría experimentar la humanidad que he estado protegiendo durante tanto tiempo.

Por supuesto, dentro de unas semanas tengo que volver a utilizar al 006, y he decidido que no quiero seguir. Por eso te pido ayuda para retirarme por completo, para que mi familia no esté vigilada por agentes de la Fundación las 24 horas del día, los 365 días del año. Te pido ayuda para que me dejes volver al mundo normal.

No podría estar ahí para Rick. Mis deberes no me alejarán más de Lucy. Ella ha crecido, pero sigo siendo su madre.

Mary Eliot
O5-3

Mary,

O53votos.txt

Lo siento. Lo intenté.

Maxwell McKenna
O5-12


Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License.