Level 49 : **“无底冥河弗列格通”**

Level 49的可进入区域是一个无限延伸的废弃战壕系统，让人联想到前厅第一次世界大战中的同类工事，其结构错综复杂，拥有许多随机出现的弯曲处或拐角，但实际上是一片欧几里得空间。周遭环境异常寂静，只有远方会传来枪声，似乎来自无人区远处无法被观测到的实体。

试图离开战壕者均瞬间死亡，离开战壕的流浪者会遭受精确射击，子弹往往直击头部或其他要害部位。经证实，防护装备毫无效果，因为无法被观测到的实体也会相应增强火力，使用狙击步枪、导弹甚至火炮来发动攻击，极少数情况下，空中可能飞来轰炸机，向战壕系统投下炸弹。

生存守则（L.E.A.D.S.）：
轰炸事件发生时：

• 寻找Locate最近的掩体。
• 进入Enter掩体。
• 避免Avoid进入开阔地，保证自身安全。
• 卧倒Duck并掩护好自己。
• 保护Shield头部，若无防具则双手抱头。

战壕中散落着半空的杏仁水和各类物资，如罐头食品与医疗箱，尽管有使用过的迹象，但依然可以使用，且旁边常会有军队装备（包括破旧的军装和子弹打空的废弃步枪）和笔记、书籍等文字资料，这些文字从第一视角描述了本层级发生的事件，也许能成为了解本层级历史的线索。

致全体士兵：

_哈格斯滕_狡诈而残忍，他们会不惜一切代价夺取我们的土地，战略极为凶残，我们无法预测他们的下一步行动。此外情报显示，他们已研发出我们必须提防的新型武器。士兵们，保持警惕，必须竭尽全力保卫家园，我们绝不能失败。

道格拉斯将军

战壕墙壁上加固有腐朽的木板、锈蚀的铁皮和破旧不堪的沙袋，某些地方还有缠在一起的生锈带刺铁丝网，使得环境更加危险。战壕各处宽度和布局有很大不同，既有狭窄蜿蜒的小径，也有枪炮掩体、炮兵基地或地堡等宽敞的建筑。

枪炮掩体是分散在Level 49的众多建筑之一，原本是战略防御设施，如今已成为庇护所，难以或无法前往人类聚居地的流浪者可在其中避难。这里虽能躲避外面战壕的危险， 但缺点也不在少数，由于过去的水灾，许多掩体的地面湿滑泥泞，坐下休息会非常不舒服，不过，如果急需避难所且不介意潮湿，这里确实是一个相对安全的空间，可以躲避战壕中潜藏的实体。

与其他建筑相比，炮兵基地提供的防护较为有限，但其中会有几门火炮，通常是迫击炮。M.E.G.军事分析员进行了测试，发现许多火炮存在异常，其材料、机构和工艺均与人类已知的制造方法不同，因此它们可能是_努瓦利亚_国自行设计制造的。

在战壕中的特定区域可以找到地堡，它们大小不一、较为封闭，其中可能会有床、桌子、椅子等家具，以及破旧军装、弹药箱和旧口粮包等军队物资。地堡虽然比露天区域更为安全，但潮湿幽闭，空气中散发着霉味。一些地堡已经完全坍塌或者入口被封堵，几乎无法进入，另一些则相对完好，但表现出衰败的状态。

致下一个流浪于战壕中的灵魂：

我写下这个是希望有人理解我们的痛苦。枪声如摇篮曲伴我入睡，逝去战友的面庞萦绕心间，我们变成了幽灵，被困在这无尽的暴力循环。

也许，这就是最后的话了：我们可能永远看不到这场战争结束的那一天，勿忘我们，不要让我们白白牺牲。

Level 49的土壤厚重而潮湿，其上常有大片干涸的血迹和腐烂的有机质，散发出令人不快的气味，就像渗入整个战壕系统一般。有报告称，长期暴露于此种环境者将会出现呼吸不畅的症状，建议使用呼吸防护装置。

Level 49拥有昼夜循环，白昼和夜晚的长度均约为前厅的2倍。与枪声不断的日间相比，夜间远处的枪声会显著减少，但我们仍然强烈建议任何时候都不要离开战壕：即使在夜间，无法被观测到的实体也能异常迅速而精确地消灭所有离开战壕的人。此外，这些实体还可能不定期地炮击战壕，使得战壕区域更加危险。因此，无论在日间还是夜间，我们都建议流浪者在层级内的废弃建筑中避难。

致将军：

我们的处境愈发危急，急需增援。敌人无情地推进，收紧了绞索，我们几乎没有补给了。上个月我们什么都没收到，物资、口粮、医疗用品，什么都没有。我们勇敢地坚守阵地，消耗越来越大，战友一个个倒下，顶上的人越来越少，战斗却看不到尽头。

将军，这片战壕成了坟场，我们的士气每分每秒都在衰落，没有增援和补给，我们守不了多久了。请您把物资、援军，有什么能送的都送过来吧，按现在的情况我们坚持不了太久，如果一直这样下去，我们丢掉的不仅是前线，还有_努瓦利亚_的精神。

西奥多·菲利普斯中士敬上

Level 49会定期毫无征兆地出现浓厚的大雾，雾气会迅速在战壕中蔓延，几分钟内便可吞没整个层级，极大降低能见度，严重影响听觉感知，甚至使人意识模糊，产生混乱而脆弱的感觉。在某些情况下，大雾会持续数小时甚至数天，平添了几分不确定性。

此外，在罕见情况下，Level 49会降下暴雨，有时会持续数小时甚至整整一天，导致战壕系统发生水灾，随着雨势增长，积聚的雨水可能深达腰部，阻碍流浪者的行动。战壕中某些地方可能因为水患而长时间无法通行，较窄处甚至有溺水的危险。雨停后，水位会逐渐下降，留下厚厚的一层泥浆与杂物，使得这些区域更加难以通行，加剧了本层级的危害程度。

然而需要注意的是，上述现象发生时离开战壕安全区仍然会致死。

**备注：**这份笔记是似乎是努瓦利亚军队通过间谍行动从哈格斯滕军队手中获取的。

致齐默尔将军：

按您的指示，我们自豪地设计出下一代自主作战单位的原型机（以下称为**战壕清扫者），这款美丽的战争机器专为堑壕战研制，目标只有一个：快速精准地消灭敌方士兵。战壕清扫者**配备大口径链炮，能够以前所未有的力度扫清敌军战壕，像热刀切黄油一般突破敌军防线。

我们对**战壕清扫者**进行了为期数月的大量严格测试，事实证明，它可以显著改变战场平衡，有望成为我军扭转战局的关键优势。

我们随报告附送了蓝图，恳请您批准全面投产。

除无法被观测到的实体外，Level 49只有一种已知实体：

ENTITY 49/1 | "战壕清扫者"

Entity 49/1是一种高度先进的双足自主作战机器人，巡行于Level 49的战壕系统中，主要为亮灰白色或霓虹蓝色调。其身体散发出蓝光，头部配备有类似摄像头的装置，会发出明亮的光束，既能用于感知，也是一种警告。

该实体高约10英尺（3.048米），右臂被一个巨大的圆柱形八管链砲取代，似乎拥有无限弹药。由于外部没有明显的电力来源，它要么具备自给自足的能源核心，要么使用了其他支持不间断作战的未知技术。

Entity 49/1就像无情的猎手，它悄无声息地在战壕中潜行，等待下一步行动。一旦探测到流浪者，它们会有条不紊地前进，获得清晰的射界后无情地用机炮猛烈开火，并持续追击，直到目标被消灭或完全无法被探测。有趣的是，它们常常在战壕的某些区域停留较长时间2，原因不明，不处于此种模式时，它们会在整个战壕系统中游走，搜索并消灭入侵者。

行为准则

应当：

• 结伴而行，如非特别必要，不要单独行动。
• 压低身形，谨慎移动。
• 利用残骸和天然隐蔽物掩盖身形。
• 不惜代价保持安静。
• 移动前注意蓝光和机械声。

不应：

• 奔跑或突然移动。
• 使用物品或武器发出较大声音。
• 在一地停留过久。
• 在开阔地使用光源。
• 过于依赖防具，这没有用。
• 尝试反击。

**日期：**2015年4月14日
任务参加人员：

• 亚历山大·兰伯特 （阵亡）
• 哈里森·布兰查德 （阵亡）
• 马克斯韦尔·兰开斯特

**摘要：**对Entity 49/1进行记录。

« 记录开始»

兰开斯特：_（喘着粗气低声说道）_我是马克斯韦尔，总之我还在……我不知道在这个塌掉的地方躲了多久，那些废弃机器人还在外面……

指挥官：马克斯韦尔？你还活着？请讲一下你那边的情况。你看到它了吗？

兰开斯特：（颤抖的声音）看到了，我离得很近，可能有20米这样。它很大……就像一台老旧的战争机器，但其实它没那么老。看到它之前我就听到它的声音， 一种低沉的摩擦声，就像齿轮在转动，然后就是链炮声……（听不见了。）

指挥官：请详细说一下。

兰开斯特：我们尝试逃跑的时候，东边又出现了一个，抓住了哈里3，西边出现了第二个，抓住了亚历克斯4，然后第三个他妈的出现在我背后，我发誓它们肯定是协同工作的。

指挥官：你是怎么逃走的？

兰开斯特：……我猜是傻人有傻福，它开火的时候我的防具掉了，可能它以为我死了吧。我在泥地上爬行，用_（听不见）_来掩护，我发誓它肯定停下来了……就像在听什么一样。

指挥官：你能逃回到回收点吗？

兰开斯特：_（紧张地笑）_回来？我被困住了，一点声音都会……

（回荡的机械轰鸣声越来越大，兰开斯特的呼吸也随之越发粗重。）

兰开斯特：_（声音嘶哑）有一个过来了……它知道我在哪，好像能听见我的心跳。（呼吸加快，声音更低）好了，马克斯5，你懂得……不要出声，别……别动就行。该，该死，它……（声音哑了）_来了……

指挥官：放心，我们在，马克斯，你就要——

兰开斯特：（惊慌失措）操！我他妈要死了！他们来了！我听到了！就在外面！我——（有干扰，随后传来微弱的枪炮声和尖叫）

«记录结束»

M.E.G.“水沟地堡”前哨

M.E.G.“水沟地堡”前哨由三个中等大小的废弃地堡改造而成，它们通过安全的小型地道网络互相连接。每个地堡可容纳一个标准3人小队，有避难需求时最多可容纳7人。地堡中配备了基本的物资，包括长期生活所需的睡眠用具、物资、装备等。监督者议会正在审查改善该前哨基建状况的计划，但由于敌对活动和建筑结构损坏的高风险，目前所有升级计划都已被搁置。

阿瑞斯宝库是位于Level 49某处的一座U.E.C.设施，似乎用于秘密储存在本层级内收集的物品和武器。其运作全貌尚不明确，据信，珀诺斯公仆会将探索时收集的材料储存在此处。**U.E.C.**在该地点的活动仍在进一步研究中，是探索的高优先级目标。

兵器卫士同志会

兵器卫士同志会（The Brotherhood of Firearm Guardians，简称B.F.G.）是Level 49中唯一的独立社区，与其他较为成熟的组织没有任何关联。该组织由兵器、军事爱好者组成，**M.E.G.**到来前已在本层级生活了很久。他们修复了许多散落在本层级的军事装备，是为数不多的拥有可用武器的社区。他们态度友好，会帮助所有需要帮助的流浪者，内部秉持着严格的行为准则，因此建议以礼貌、尊重的态度接触他们。

**日期：**2015年2月5日

**采访者：**雷切尔·莫里亚博士，探险者总署高级研究员，Level 49首席研究员

**受访者：**达里尔·福尔肯，兵器卫士同志会联合创始人

**主题：**Entity 49/1 “战壕清扫者”。

« 记录开始 »

**莫里亚：**早上好，福尔肯先生，今天怎么样？

**福尔肯：**早上好，莫里亚博士，我很好，谢谢！

**莫里亚：**好，我们从背景开始吧，您能介绍一下B.F.G.吗？

**福尔肯：**嗯，我们爱好兵器，以及军事相关的一切。你知道的，这个层级散落着许多军用装备，对我们来说这里简直完美。我们聚集在一块，交流知识，修理找到的装备。

**莫里亚：**明白了。您是创始人之一对吧？是谁帮助您创建了组织，你们又是因为什么决定将组织发展为社区的呢？

**福尔肯：**哦，好问题！这里最初只有我、约翰和奥尔顿，我们在这个层级相遇，因兴趣而相识，然后就这样……留下来了。我们开始修理找到的步枪和其他装备，最后在一个地堡里建了射击场，现在叫做“阿尔法射击场”。然后，我们遇到了沃尔特，建立社区的天才想法就是他提出来的，我们友谊的产物就这样变成了组织！

**莫里亚：**好故事。所以，组织建立到现在有多久了？

**福尔肯：**快十年了，准确地说是九年。

**莫里亚：**令人印象深刻。看这个时间，你们应该遇到过Entity 49/1，哦对不起，我说的是“战壕清扫者”，是叫这个名字吧？

**福尔肯：**噢，我们对他可太了解了，可以说他就是我们的死敌，哈哈。过去九年，我们一直在尝试让他失能、损毁，甚至对他进行逆向工程，很遗憾都失败了。

**莫里亚：**我发现您把这台机器叫做_“他”_，有什么特别的原因吗？

**福尔肯：**呃，没什么理由，可能……就是个人习惯吧。

**莫里亚：**好吧，您能提供一些“战壕清扫者”的信息吗？

**福尔肯：**他很酷，配有重型链炮，而且不是没有意识的机器——看起来他有一定程度的自主意识，或者说人工智能之类的。最麻烦的是，他有热成像的能力。

**莫里亚：**热成像？您能详细解释一下原理吗？

**福尔肯：**他可以在15英里（24.14千米）外探测到人的体温，所以你还没发现他靠近的时候他就发现你了，我们是吃了大亏才发现这一点的。

**莫里亚：**您能解释一下“吃了大亏”是什么意思吗？

**福尔肯：**我们队伍里有，不对，是_曾经有_一位技术专家，他叫安德森，是个黑客。他让“战壕清扫者”失能了一小会，给了我们检查的机会。我们找到了他的热成像传感器，然后……事态急转直下，我不太想深入谈论细节。

**莫里亚：**明白了，谢谢您提供信息，我会把它的热成像能力记录下来。

**福尔肯：**还有别的事情吗？

**莫里亚：**实际上还有最后一个问题：为什么您总是说“他”，而不是“他们”，难道只有一个“战壕清扫者”？

福尔肯：（笑）确实是这样，“战壕清扫者”就是只有一个。

« 记录结束 »

以下是Level 49被发现前就存在的两个国家，他们并不是由人类建立的：

关于努瓦利亚共和国的信息不多，仅存在一种猜想，认为该国军队挖掘了Level 49的战壕，并曾经居住在其中。据称该国长期与哈格斯滕王国交战，但战争的原因尚不清楚。目前仍无法确定努瓦利亚军队为何消失（或者是否真实存在过），有人推测战壕清扫者消灭了战壕中的所有士兵。

关于哈格斯滕王国的信息极少，唯一能了解到的是，该国疑似对努瓦利亚共和国发动了漫长而血腥的战争。鉴于哈格斯滕军队创造了战壕清扫者，试图逃离战壕的流浪者很可能也是被其杀害。奇怪的是，努瓦利亚应该已经战败，哈格斯滕王国却依然与昔日对手进行着无休止的幽灵战争。

发件人：[因损毁无法阅读]
收件人：[因损毁无法阅读]军官
**主题：**战壕建设与军事行动

凡尔德纳南部的战壕系统建设是我们战略防御计划的一部分。经过多年的精心规划和资源投入，我们建成了迷宫般的深沟网络，以增强部队在这片敌方地区的防御力和机动性。此外，“深沟网络”还配有堡垒化的前哨站、补给站和监控敌人动向的战略观察点。

“战略防御计划”的主要目标是_**[因损毁无法阅读]_。通过该计划，我们占领了德拉克塔尔东部**的几座城市，取得了初步胜利。

[其余文字因纸张损毁无法阅读。]

欢迎您，已授权人士。

**测试编号：**49-01-16922

**目的：**测试无法被观测到的实体是否会对离开战壕的无生命物体有所反应。

**方法：**为一个尺寸与人类相当的人偶穿戴基本的服饰和头盔，然后将其置于战壕边缘并缓慢抬升至高出地面。

**结果：**无事发生。人偶“离开”战壕10余分钟后仍安然无恙。

**备注：**这些实体不会对无生命的诱饵做出反应，它们没有开火。

**测试编号：**49-02-17293

**目的：**测试无法被观测到的实体是否会对移动的物体有所反应。

**方法：**为一台遥控探测器配备基本热源，并操纵其以类似人类的运动模式离开战壕。

**结果：**完全离开战壕边缘后，探测器立即被发现，一发狙击枪子弹击中其中控模块将其摧毁。

**备注：**这些实体会对有一定智能或有特定运动模式的机械做出反应，它们的射击仍然精准周密。推测它们使用了热传感器。

**测试编号：**49-03-17676

**目的：**测试防具能否避免离开战壕的即死效果。

**方法：**志愿者彼得·威廉斯全身穿戴护甲、佩戴加固头盔，在指示下谨慎地爬出战壕。

**结果：**完全离开战壕后，志愿者立即被大口径狙击枪瞄准并击中，头盔和护甲均被击穿。片刻后，几发重机枪子弹射来，摧毁了所有防具，志愿者被宣布因冲击而死。

**备注：**无法被观测到的实体会根据探测到的防护水平来加强火力，护具非但无法提升存活几率，反而会招来更强力的攻击。

**测试编号：**49-04-18011

**目的：**测试重甲载具能否提升离开战壕的存活几率。

**方法：**用战壕中收集的金属材料制造简易坦克，并加固其表面，从远处遥控其开往战壕边缘尝试离开。

**结果：**坦克一离开战壕边缘，便被2枚从不同方向飞来的“标枪”反坦克导弹同时击中，不到3秒便被击毁。

**备注：**无法被观测到的实体使用压倒性火力做出了回应，推测其拥有自动化反坦克瞄准系统，甚至连标准的重甲也无法抵挡导弹的协同攻击。

**测试编号：**49-05-18574

**目的：**测试无线电干扰能否影响无法被观测到的实体的视线或瞄准系统。

**方法：**为一辆装甲运兵车安装干扰装置，打开装置后遥控其离开战壕。

**结果：**装甲运兵车一离开战壕便受到来自未知距离的两次炮击，在无线电干扰的情况下，炮弹仍然精度极高，车辆立刻被摧毁。

**备注：**这些实体要么能屏蔽无线电干扰，要么探测的是其他要素，如热源或动作。

**测试编号：**49-06-18877

**目的：**测试迷彩和非敌意肢体语言能否迟滞或避免攻击。

**方法：**志愿者尼古拉斯·比格斯塔夫身着全套迷彩和盔甲，做出非战斗姿态（压低身形、双手可见），小心地爬出战壕，试图表现出自己没有敌意。

**结果：**离开战壕后，志愿者在5秒内便被导弹击中，爆炸直接升华了他的躯体，只留下极少量遗骸。

**备注：**无法被观测到的实体会无视迷彩和非敌意动作，它们不会区分目标是否有敌意，而是不加分辨地杀死目标。

**测试编号：**49-07-19010

**目的：**尝试使用热伪装无人机躲避探测。

**方法：**使用有热伪装外层的高空无人机飞出战壕，模拟从空中“离开”战壕的尝试。

**结果：**离开战壕附近后，无人机被来源不明的防空导弹击毁。对残片的分析证实，虽然经过了伪装，但无人机仍被锁定为目标。

**备注：**热伪装没有效果，即使不利用热成像探测，无法被观测到的实体也能锁定目标。

M.E.G.侦察兵发现了多个疑似敌方阵地，迫击炮被部署在在一段100米长的战壕中，B.F.G.成员提供火力支援，M.E.G.特工则手持大口径步枪，准备压制敌军反击，并警惕潜在的威胁，包括Entity 49/1的活动。

14时32分，迫击炮部队开始炮击已确定的敌军坐标，第一轮炮击后未观察到反击，因此又进行了第二轮炮击。

在第二轮炮击中，敌军发起了协同反击，重炮瞄准迫击炮阵地，以高精度对一整条战壕实施了打击，M.E.G.特工和B.F.G.成员被迫疏散。

与此同时，多个方向均有狙击手开始与M.E.G.和B.F.G.的人员交火，造成2名M.E.G.侦察兵阵亡、1名B.F.G.炮兵受伤。在越来越强的压制下，迫击炮部队仍持续开火，但随后便完全失去了作战能力。

一架身份不明的轰炸机对迫击炮阵地投下了大威力炸弹，彻底摧毁了我方阵线。幸存人员报告称建筑严重受损，由于碎片和烟尘，能见度大大降低。

M.E.G.特工正准备撤离时，敌方自动武器系统开始对撤退中的人员开火，一枚反人员导弹击中了主撤离点，全体人员被迫立即进行战术撤退。

• M.E.G.：4人阵亡，3人受伤。
• B.F.G.：2人阵亡，5人受伤。

**结果：**迫击炮无法压制无法被观测到的实体，它们能迅速做出压倒性的反击，火力和精确度都有极大提升，这表明它们的防御能力是动态的。这次行动造成了重大伤亡，战壕区域的结构受到破坏，影响未来使用时的安全。

备注：
敌对实体展示出先进的战术水平，能够以炮兵、狙击手和空袭协同反击。炮击乃至任何形式的攻击对他们都没有效果，只会招致压倒性火力的反击。

总结：试图攻击或压制无人区远处无法被观测到的实体，会造成我们无法接受的损失。

致全体M.E.G.人员：

测试49-Ω-21792的灾难，以及先前离开战壕的失败都表明，在Level 49继续进行测试毫无意义，而且极其危险。无论多么轻微的刺激，都会导致无法被观测到的实体升级反击措施，它们的防御能力远远超出了我们能够应对的范畴，我们和**B.F.G.**盟友的损失证明了挑战本层级防御机制的危险。

特此颁布禁令：即日起，全面禁止在Level 49内离开战壕或进行攻击性测试。我命令，全体人员立即停止在战壕边缘进行此类行动或侦察任务，禁止任何可能被实体视为敌对的行为。

违背禁令者将受到纪律处分。

请诸位保证自己的安全，记住，战斗并不一定是最佳的选择。

监督者A，贾斯廷·齐马尔斯

截至2016年07月18日，Level 49拥有以下记录在案且经过验证的出入口。注意，更多出入口正在调查之中，如有新信息将立即记录。

• 在Level 35进入废弃的军用悍马会瞬间昏迷，醒来后会身处本层级的战壕之中。
• 在Level 11触碰一张征兵海报会立即切入本层级。
• 无论是出于意外还是故意，在任意层级被活埋，醒来后都会被传送至本层级。

• 地堡中某些生锈的门可以通往Level 14、Level 65或Level 50。你可以在M.E.G.“水沟地堡”前哨中找到这三种门。
• 在暴雨现象中被闪电击中将立即切出至Level 3。
• 在暴雨现象造成的严重水灾期间，可能会出现一个可进入的、充满水的隧洞，沿着隧洞会到达Level 6。
• 在本层级杀死另一名流浪者将立即切出至Level 666。

**解码：**Ballistic components continue construction. Stacking progress ongoing. Fuel core connection nearly finalized. Q-Tech precision components installed. Further modifications pending; reactor power unit stable. Hirsk assembly in process. Test protocols nearing completion. Final adjustments required. One phase remaining.

**翻译：**发射部件继续建造。堆积进行中。Q-Tech精密组件已安装。燃料核心即将成功连接。进一步改进待定；反应堆功率单元稳定。“赫斯克”组装中。测试程序即将完成。最终调整进行中。还剩最后一步。