SCP-4848 : Železný Kříž

Přeložené dokumenty získané od GRU

OSI "TERMIT" DIVIZE "P" ODDĚLENÍ III
SCHVÁLENO 04.II.1985 VÝTISK Č.: 1
PODEPSÁN .................. S
VEDOUCÍ ODDĚLENÍ III-P-9-GRU D: 20-II-1985
ODPOVĚDNÝ PRACOVNÍK: Alexandr R. Morozov CSc.
DETAIL: Projekt č. 103 "TERMIT" je označení pro zkonstruovanou anomálii Psychologického pododdělení, jejíž vývoj byl započat v lednu 1983. "TERMIT" obsahuje anglicky formulovaný myšlenkový komplex, jehož analogií v ruštině je [VYMAZÁNO]. Vystavení "TERMITU" u osob podílejících se na konstrukci a výrobě munice povede k fixaci na tento komplex a jeho začlenění do pracovních aktivit. To sebou přináší neefektivitu a navyšuje výrobní časy a náklady. Komplex "TERMIT" kromě toho disponuje samoskrývajícími normalizačními vlastnostmi, které znesnadňují jeho likvidaci v případě zásahu agentur znalých existence abnormalit.

"TERMIT" byl navržen tak, aby cílil na válečnou strukturu Hlavního nepřítele. Jeho anglicky formulovaná podoba zajišťuje jeho rozšíření v rámci celého amerického vojenského aparátu s minimálním rizikem ohrožení obrany Sovětského svazu. Vzhledem k běžnému užívání angličtiny ve struktuře NATO se předpokládá, že bude mít určitý dopad i na další západní vojensko-průmyslové systémy.

Polní testování "TERMIT" v jedné z poboček Iževského závodu č. 11 v srpnu 1984 vyústilo během následujících čtyř měsíců ve snížení produkce munice o 45 %. Žádná fyzická, psychologická ani abnormální opatření, jež mělo ředitelství k dispozici, nedokázala zvrátit účinky "TERMITU" u zasažených pracovníků, kteří museli být přemístěni a drženi v karanténě na dobu neurčitou.

Seznam postupů bezpečné manipulace pro osoby pracující s "TERMITEM" je uveden v Dodatku A.

Na základě výsledků polního testování byly vypracovány návrhy na nasazení výrobku "TERMIT" v Americe, které bude realizováno během tří měsíců prostřednictvím prostředků ředitelství na místě. Podrobnosti jsou uvedeny v Dodatku B a v tuto chvíli se čeká na potvrzení generálem Ivašutinem.

Předpokládá se, že úspěšné rozšíření "TERMITU" v Americe povede k definitivní převaze sovětských ozbrojených sil v případě agrese NATO proti Sovětskému svazu. Alternativně je pravděpodobné, že realokace zdrojů ke zmírnění dopadů "TERMIT" na vojenský průmysl NATO povede k poklesu civilní produkce do takové míry, že dojde k závažným občanským nepokojům a k posílení pacifistických a spřátelených socialistických politických elementů.

OZNÁMENÍ O ZRUŠENÍ PROJEKTU DIVIZE "P" ODDĚLENÍ III
20.II.1990 D:20-II-1990
PŘIPOJENO K DOKUMENTU 20-II-1985
ODESÍLATEL: Generálplukovník Vasilij I. Jazov
PŘÍJEMCE: Alexandr R. Morozov CSc.
DETAIL: Navzdory schválení plošného nasazení "TERMIT" ve Spojených státech a potvrzení jeho výskytu v rámci celého amerického vojensko-průmyslového komplexu chybí důkazy o jakémkoli negativním dopadu na bojeschopnost americké armády. I přes snahu výzkumného týmu napravit tyto nedostatky, nedávná ukázka amerických vojenských možností v Perském zálivu nebyla pro naši evaluaci těchto pokusů nikterak povzbudivá. V kombinaci s dalším vývojem vnitropolitické a mezinárodní scény nepovažuje ředitelství pokračování projektu č. 105 za vhodné využití našich omezených zdrojů.
Děkujeme soudruhu Morozovovi za jeho službu; ve vhodnou dobu bude přeložen na jiné místo.

Příklad interakce ovlivněné SCP-4848

PŘEPIS UDÁLOSTI 4848-1033-02

04.10.2007, 11:40 hod
Lockheed Martin Aeronautics, Fort Worth, Texas
Účastníci zbaveni identity (schváleno oblastním ředitelem Zachariášem).

<ZAČÁTEK PŘEPISU>

STROJNÍK 1: Interní zbraňový prostor je v poslední fázi dokončování. Mohl bych ji zakomponovat do prototypu 2.2 -

MANAŽER: Jo, Phile, co se toho týče - díval ses na ten dokument, co jsem ti posílal, ten o možnosti protilodního útoku?

STROJNÍK 1: Za současných parametrů do toho nic narvat nemůžeme, rakety Harpoon jsou moc velké, než aby se tam vešly. Musely by být neseny externě -

STROJNÍK 2: Nenaruší to vyhledávání cílů v profilu radaru?

STROJNÍK 1: Stejně už to nese externí munici.

STROJNÍK 3: Nevím, jestli byly zátěžové testy křídel provedeny i s těmahle hračkama. Musel bych se vrátit a provést je znovu.

STROJNÍK 1: Pro Kristovy rány. Proč tahle věc vůbec potřebuje protilodní obranu?

MANAŽER: Jednalo se o nedostatek odhalený u posledního demonstračního prototypu.

STROJNÍK 3: Jasně že na tom musí být rakety Harpoon, když si to objednalo námořnictvo. Snažíme se navrhnout něco s ██████████ █████████████ ████████████, že?

STROJNÍK 2: Má to být neviditelné letadlo. Pokud budou neustále navyšovat nároky na munici, tak už ta ██████████ část úplně nebude možná.

MANAŽER: Mohl bys zvětšit interní prostory, Phile? Potřebujeme aspoň zachovat tu █████████████ ███████████.

STROJNÍK 1: Snad? Tím by se zpozdil další prototyp. Máme na to rozpočet?

MANAŽER: Pentagon je ochoten souhlasit se vším. Ministr Winter sice není nadšený, ale poskytl nám na to prostředky.

STROJNÍK 3: Snad by i bylo jednodušší zmenšit velikost střel než zvětšovat vnitřní prostory.

STROJNÍK 1: Jsem si jistý, že na to už vůbec nemáme rozpočet.

STROJNÍK 3: Nová verze Harpoon s ██████████ █████████████ ███████████?

STROJNÍK 2: Už takhle mám dost práce.

MANAŽER: To ale není špatný nápad. Doneslo se mi, že námořnictvo vypsalo zakázku na █████████ vzduchem odpalovanou střelu.

[Na místo přijíždí první příslušníci jednotky MTF Upsilon-4.]

STROJNÍK 2: Ztratili jste se?

Y-1: Promiňte, pánové - FBI. Provádíme bezpečnostní prohlídku. Musím vás požádat, abyste šli s námi.

MANAŽER: Proboha, už zase? Fajn. Dane, promluvíme si potom. Musíme ještě probrat tu ██████████ █████- //[Y-2 jej srazí na zem] //.

STROJNÍK 1: Kriste!

<KONEC PŘEPISU>

PŘEPIS ROZHOVORU 4848-01-03

11.11.2008, 17:20 hod
TAZATEL: Agent Paul Erhardt
VYSLÝCHANÝ: Alexandr Romanovič Morozov, nar. 16.07.1942

<ZAČÁTEK PŘEPISU>

ERHARDT: Omlouvám se za čekání, pane Morozove. Prosti - moy russkiy, ne khorosho -

MOROZOV: Můžeme anglicky, pane -

ERHARDT: Agent Paul Erhardt. Chápu to správně, že pro nás máte informace?

MOROZOV: Nejprve mám na vás otázku. Je vám toto povědomé? ██████████ █████-

[Erhardt vyskočí od stolu a natáhne se po alarmu instalovaném na stěně.]

MOROZOV: Ach tak. Není důvod k obavám, pane Erhardte. Chtěl jsem pouze zjistit, kolik toho budete potřebovat vysvětlit.

ERHARDT: Scheiße! Příště mě nejdřív varujte, než něco takového zase uděláte.

MOROZOV: Už se to nebude opakovat. Tak tedy. Projekt jedna nula pět. Vaše Nadace již pro něj má své vlastní číslo, doufám.

ERHARDT: 4848.

MOROZOV: 4848, chcete-li. Byl jsem součástí vývojového týmu. To už možná ale víte a předpokládám i, že také víte mnohem lépe než já, co jsme s 4848 na Západě dělali.

ERHARDT: Je mi líto, ale tyto informace nemohu prozradit.

MOROZOV: Ovšem. Víte, že to bylo rozšířeno i napříč Ruskem? Aha, koukám, že jste zareagoval. Tohle je pro vás tedy novinka.

ERHARDT: Z jakého zdroje to máte? V žádném z dokumentů, které jste nám poskytl, o ničem takovém není ani zmínka.

MOROZOV: Já jsem ten zdroj. Já a několik mých přátel, jejichž jména nebudeme rozebírat. Berte to jako podmínku mé pomoci.

ERHARDT: Vaše skupina testovala SCP-4848 v Sovětském svazu?

MOROZOV: Nikoliv testovala, pane Erhardte. Ale… hmm, jak bych to jen… záškodnická činnost, tak se tomu říká v angličtině.

ERHARDT: Nesouhlasíte se svou vládou?

MOROZOV: Byl jste někdy v Čečensku, pane Erhardte?

ERHARDT: Ne, ale rozumím vám. Souviselo to s první válkou, s tou druhou, nebo s něčím jiným?

MOROZOV: První. Groznyj, ročník devadesát čtyři. Říká vám to něco? To jste musel být teprve dítě.

ERHARDT: Obléhání, ano. Vy jste tam byl? Určitě to nebylo lehké.

MOROZOV: Ne. Nejsem žádný voják, celý život jsem však zasvětil výrobě zbraní. Byl jsem na to hrdý. Měli jsme je použít proti vám! [smích] Moje matka, budiž jí země lehká, říkávala všem svým přátelům, jak jsem nepostradatelný při zastavování imperialistických vojsk NATO. Neodporoval jsem jí. A třeba v téhle představě žiji dodnes. Jenže pak přišel Afghánistán, zanikl Svaz, pak Groznyj, kde Jelcin pozabíjel na pět tisíc našich vojáků, a pět let nato se rozplýval nad čtyřiceti tisíci mrtvými Čečenci, našimi bratry a sestrami.

ERHARDT: Vaše svědomí - připadalo vám, že musíte něco udělat?

MOROZOV: Ano, chtěl jsem něco udělat a vybavila se mi jediná zbraň, která nebyla zbraní, ta, která nutila lidi, aby je vyrábět přestali. Měl jsem pár kamarádů s podobným smýšlením - vyhrabat jedna-nula-pětku a začít ji šířit už bylo velmi jednoduché. Průmyslové akce, veteránská sdružení, obvolávání bývalých kolegů a tak podobně. To bylo na počátku pětadevadesátého- předpokládám, že teď už je zasažená každá továrna na východ od Varšavy. Klidně vám poskytnu seznam míst, kde jsme ji roznesli, pokud vám to udělá dobře.

ERHARDT: Jak se vám podařilo obejít tu jazykovou problematiku?

MOROZOV: I to bylo jednoduché. Prostě jsme jim řekli, že jde o součást západní vojenské doktríny. A že se to špatně překládá.

ERHARDT: Proč za námi přicházíte právě teď? Máte-li výčitky svědomí, nebylo by nejlepší předat informace vašim - Rusům?

MOROZOV: Věřte mi, pane Erhardte. Lítost není dostatečným důvodem k tomu, abyste nebyl obviněn z velezrady. Ne, necítím žádné vzkříšené vlastenectví, ani nelituji, že jsem se pokusil ukončit války. Lituji pouze toho, že se nám to nepodařilo. Naše vojska se vrátila do Čečenska, Ingušska a Gruzie, a naše zbraně se stále mohou rovnat těm nejlepším od vás Němců nebo Američanů. Ne všichni se mnou souhlasí - někteří mi to nikdy neodpustí -, ale dopustili jsme se strašné chyby. Třebaže mám s vaší organizací… neshody, vaše Nadace je ta jediná, která by to ještě mohla zastavit. Koalice OSN je až příliš prošpikovaná válečnými štváči, než aby jí na něčem takovém záleželo.

ERHARDT: Oceňuji, že jste s tím za námi přišel, a stejně tak to ocení i moji nadřízení. Jsem si jistý, že budeme hodni vaší důvěry. Přesto tomu tak docela nerozumím. Jestliže vaše počínání nic nezměnilo, nač ty obavy?

MOROZOV: Řekl jsem, že jsme selhali. Neřekl jsem, že jsme nic nezměnili.

ERHARDT: Nejsem si jist, zda vám zcela rozumím.

MOROZOV: V našem oboru, pane Erhardte, máme tendenci věřit, že věci, které se vymykají našemu chápání, nabývají hrozivé moci. Že jsme vůči nim bezbranní. Avšak těmi nejstrašlivějšími silami jsou ty pozemské.

<KONEC PŘEPISU>

Hlášení 4848-2016: dosavadní a budoucí hospodářský dopad SCP-4848

Pozadí

Přestože studie SCP-4848 byly již v menším měřítku prováděny dříve, hlášení 4848-2016 je výstupem tříleté analýzy, jejímž cílem bylo vyhodnotit dopad SCP-4848 na celosvětové úrovni. Vzhledem k nedávným změnám v zadržovacích procedurách jsou ucelené poznatky o jejich výsledcích nezbytné pro usměrnění budoucího vývoje zadržení.

Metody

Výzkumný tým analyzoval veřejně dostupné i zabezpečené vládní a korporátní informace týkající se aktivit a výdajů ve zbrojním, leteckém, elektronickém a lodním průmyslu v zemích skupiny G20. Projekty bez přímého vojenského využití byly z konečné analýzy vyloučeny. Tyto údaje byly doplněny o dostupné informace Nadace o rozšíření SCP-4848 a byl odhadnut relativní a absolutní podíl SCP-4848 na celosvětových vojenských výdajích.

Výsledky

V roce 1992, což je první rok, ze kterého byly pro účely této studie k dispozici dostatečné množství údajů, mělo SCP-4848 na svědomí 1,1 % celosvětových vojenských výdajů. V období 1992-2015 se toto číslo zvyšovalo v průměru o 0,4 % ročně a v roce 2015 dosáhlo hodnoty přibližně 26,1 miliardy reálných amerických dolarů. Po změnách zadržovacích procedur uskutečněných roku 2015 však došlo mezi lety 2015 a 2016 k nárůstu výdajů spojených s SCP-4848 o 4,7 %. Z našich modelů vyplývá, že jak míra nárůstu, tak celkové náklady se budou s postupujícím šířením SCP-4848 zrychlovat (viz Graf 1).

Diskuse

Závěry plynoucí z této analýzy jsou značně znepokojivé, konkrétně tedy náš přechod od agresivního přístupu k řešení k pasivnějšímu postoji je úzce spojen se znatelným snížením účinnosti zadržování. Přestože byl plnohodnotný přístup k databázím GOC nad rámec působnosti této studie, dostupné informace naznačují, že náhradní koaliční procedury nedokázaly tuto změnu kompenzovat. Je pravděpodobné, že je tato skutečnost zapříčiněna střetem zájmů mezi koaličními politiky, přičemž je nezbytně nutné, aby se pracovníci Nadace nedostali do podobné pasti. Je třeba zvážit možnost návratu k zadržovacím procedurám z období před rokem 2015.

STANOVISKO RADY

4848.01

RE: Hlášení 4848-2016

Tento úřad bere na vědomí nedávné zveřejnění Hlášení 4848-2016 a vyjadřuje uznání autorům studie za jejich přínos k lepšímu pochopení této problematiky. Ačkoli jsme si vědomi výzev, které revize procedur z roku 2015 přinesla, má tento úřad důvěru v to, že současné zadržovací procedury pro SCP-4848 dosahují vhodného kompromisu mezi zadržovacími cíly a zachováním flexibilní mnohoúkolové způsobilosti Nadace reagovat na anomální hrozby.

Na základě doporučení meziútvarové komise složené ze zástupců oddělení pro vnější záležitosti, administrativního oddělení, vědeckého oddělení a inženýrsko-technických služeb není v současné době s ohledem na postoje řady vládních a průmyslových partnerů možné obnovit platnost předchozích zadržovacích procedur. Další zpřetrhávání vztahů by rovněž zhoršilo přístup Nadace k četným materiálním a personálním zdrojům, což by vedlo k následným negativním dopadům na naše technické, průmyslové a výzkumné kapacity.

Tento úřad kategoricky odmítá insinuace, že je správa SCP-4848 jakkoli ovlivňována střetem zájmů. Každý zaměstnanec je podroben rozsáhlým bezpečnostním prověrkám a je povinen jednat s nejvyšší možnou mírou počestnosti. Všichni pracovníci poskytují prohlášení o zájmech a neexistují žádné důkazy o tom, že by jakékoli externí sféry ovlivnily kroky Nadace v souvislosti s SCP-4848. Nadace vítá zaměstnance z nejrůznějších oblastí, včetně obranného průmyslu, kteří přispívají neocenitelnými zkušenostmi a profesními kontakty.

Podstata SCP-4848 a obecná úloha Nadace si vyžaduje součinnost s národními ozbrojenými silami a obranným průmyslem. Rada si je jista, že silná budoucí partnerství s těmito institucemi jsou nedílnou součástí globální bezpečnosti, ochrany a zadržování anomálna.

- O5-1, jménem Rady O5