Information
Name: Ritual de Renacimiento Metaficcional
Author: EthanHanson
Rating: 4/4
Created at: Sat Oct 24 2020
Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.
Ítem #: SCP-1304
Clasificación del Objeto: Euclid
Hola
Procedimientos Especiales de Contención: Debido a que no hay manera de contener a SCP-1304 como tal, los procedimientos deben enfocarse en encontrar, rastrear, y observar a todas las instancias de SCP-1304-1. Agentes infiltrados en los departamentos de redacción de las editoriales más grandes han sido informados sobre las especificaciones de SCP-1304, y se encargarán de suprimir o alterar cualquier manuscrito que las contenga, o que pueda dar lugar a una secuela que lo contenga. Palabras clave describiendo porciones de SCP-1304 han sido añadidas a los protocolos de búsqueda rutinarios. En el evento de que una obra que contenga a SCP-1304 sea publicada, los esfuerzos deberán cambiar inmediatamente a encontrar la instancia de SCP-1304-1 asociada.
Seis (6) instancias de SCP-1304-1 están bajo custodia en el Sitio-17. Actualmente, la Fundación está rastreando diecisiete (17) instancias de SCP-1304-1. Ninguna acción debe ser llevada a cabo contra instancias de SCP-1304 sin previa aprobación del Jefe de Investigación Applebaum.
¿Puedes escucharme?
Descripción: SCP-1304 es un método de asesinato ritual que permite la translación de personajes ficticios a la realidad. El ritual, el cual no tiene ninguna base directa en ninguna cultura conocida, tiene una larga lista de requerimientos que deben ser llevados a cabo en un orden en particular, bajo circunstancias específicas.1 Si el ritual es elaborado dentro de una narrativa de ficción, la cual es impresa por una casa editorial grande2, a más tardar una semana después de la fecha de lanzamiento oficial de la narrativa, nacerá un bebé cuya vida reflejará, lo más fielmente posible, la vida del personaje asesinado en el ritual. Ésta persona es una instancia de SCP-1304-1. Las instancias de SCP-1304-1 parecen no tener conocimiento de las circunstancias de su creación; los que han encontrado o han sido informados de su narrativa asociada lo han considerado un coincidencia. Para más información en cómo los detalles de la vida personaje ficticio son trasladados a la realidad, véase el Anexo SCP-1304-MF más abajo.
Puedo verte pero no puedo tocarte
Todos los intentos de alterar la vida de una instancia de SCP-1304, de una manera explícitamente contradictoria a los eventos de la narrativa, han fallado completamente. Esto fue extensivamente probado en los experimentos realizados por la Fundación en SCP-1304-1-27, quien es el equivalente real del personaje Lawrence Hopkirk de la novela En nuestras vidas, por June Marshall.3 Por ejemplo, en la narrativa, el perro de Hopkirk era atropellado por un automóvil en su cumpleaños número siete. En la fecha correspondiente, agentes de la Fundación arreglaron un cordón en todas las calles dentro de un radio de 3 km alrededor de la casa de SCP-1304-1-27, y temporalmente dejaron inoperables a todos los vehículos en un radio de 0.5 km. Sin embargo, a pesar de las precauciones, y la presencia de más de cien agentes, un conductor ebrio logró eludir el cordón de la Fundación, evadir la persecución, y atropellar el perro de SCP-1304-1-27 de la manera descrita. Incluso algo tan pequeño como la rutina diaria de SCP-1304-1-27 (que estaba descrita cuidadosamente en la novela) era inmutable, a pesar de los esfuerzos extensivos; combinaciones de fallos mecánicos, errores humanos, y simples coincidencias previnieron cualquier cambio.
La única desviación en la vida de una instancia de SCP-1304 de su equivalente narrativo es la ausencia del propio SCP-1304. Todas las instancias de SCP-1304-1 han sobrevivido más allá del punto en el que deberían haber sido asesinadas en el ritual de SCP-1304. En este punto, la intervención directa en la vida de una instancia de SCP-1304-1 es posible. Acción debe, o no, ser tomada contra una instancia basándose en las recomendaciones del Jefe de Investigación Applebaum y/o el Consejo O5. En todos los casos, la observación de las instancias debe continuar después de la muerte de sus equivalentes narrativos.
Por favor déjame volver, quiero volver
Hay setenta y seis (76) narrativas publicadas conocidas conteniendo a SCP-1304, con un número igual de instancias asociadas de SCP-1304-1. De éstas, cincuenta y una (51) han fallecido, seis (6) están bajo custodia en el Sitio-17, diecisiete (17) están siendo rastreadas por la Fundación, y las ubicaciones de las restantes dos (2) son desconocidas.
No se supone que esté aquí
La Fundación ha intentado crear instancias de SCP-1304-1, elaborando y publicando narrativas conteniendo SCP-1304 a través de editoriales establecidas y compañías frontales de la Fundación. Hasta la fecha, ningún intento ha tenido éxito. Ninguna experimentación sobre esto está planeada. Actualmente se teoriza que el autor debe crear el ritual de manera independiente, o haber sido inspirado al leer otro libro que contenga el ritual, cuyo autor haya sido inspirado independientemente. Por favor contactar al Jefe de Investigación Appelbaum para más información respecto a estos intentos, o para revisar los manuscritos publicados.
Notas sobre las Instancias de SCP-1304-1: Los eventos y circunstancias en las vidas de las instancias de SCP-1304-1 se asemejarán a las de sus contrapartes ficticias tan fielmente como sea posible, con concesiones para circunstancias que son imposibles bajo las condiciones actuales del mundo real. Si el personaje nació en una ubicación del mundo real, así también será con SCP-1304; si la ubicación es ficticia, SCP-1304-1 nacerá en un lugar lo más similar posible. Por ejemplo, en el libro Amor sangriento, por Savannah K. Faye, el personaje nació en la ciudad ficticia de Largesse, Illinois; SCP-1304-1-09 nació en el pueblo de █████████, Illinois, el cual tenía una población similar, historia, y negocios e instituciones análogas a las descritas en el libro. En los casos donde la narrativa toma lugar en un mundo de fantasía o ciencia ficción, o cualquier mundo largamente distinto de la Tierra, SCP-1304-1 nacerá en un lugar con cultura similar a la del personaje, y cuya geografía es similar a la del lugar de nacimiento del mismo. Otras circunstancias, tales como las condiciones sociales o económicas de la familia del personaje, también serán replicadas con fidelidad.
Ellos no me quieren aquí, ellos quieren hacerme daño
Éste patrón continuará a través de la vida de SCP-1304-1: Si los padres del personaje murieron cuando él/ella tenía cuatro años, los padres de SCP-1304-1 también morirán al mismo tiempo. Eventos, objetos, e individuos de fantasía o ciencia ficción aparecerán en una forma análoga del mundo real: Por ejemplo, la víctima en El velo del dragón, por Donald Armande Jr., tenía un dragón de mascota con el que se podía comunicar telepáticamente; la instancia asociada de SCP-1304-1 tenía un caballo mascota con el que compartía un fuerte lazo emocional.
Experimento 1304-96: En ██/201█, el Agente Sibbitt, infiltrado en la empresa Editorial ███████, descubrió una narrativa conteniendo a SCP-1304. Siguiendo el protocolo, lo reportó al Jefe de Investigación Applebaum. Se decidió que, dado a que el personaje asesinado hubiera tenido un mínimo impacto de "renacer" en el mundo real, y a que las circunstancias de su nacimiento lo hubieran hecho relativamente fácil de encontrar,4 la Fundación usaría la publicación de este trabajo para determinar si el número de lectores tenía algún efecto en el resultado del ritual.
El libro, ███████ ██████ por ██████ █. █████, fue publicado con un tiraje pequeño. Previo a la fecha de lanzamiento oficial, la Fundación juntó y destruyó por incineración todas las copias del libro.5 Tres (3) días después de la fecha de lanzamiento oficial, la instancia de SCP-1304-1, después designada SCP-1304-1-63, nació en las circunstancias descritas. Se concluyó que la publicación del libro, y no el número de lectores, es el factor decisivo en la creación de una instancia de SCP-1304. Actualmente, el procedimiento estándar es el de alterar la narrativa antes de su publicación, o suprimirla enteramente.
Lista Parcial de Personajes: A continuación se listan varias instancias conocidas de SCP-1304-1, junto con los personajes en los que están "basados", y un pequeño resumen de las porciones relevantes de sus vidas. El Documento 1304-P contiene una lista completa de narraciones conocidas; se requiere un nivel 3 de autorización.
Instancia: SCP-1304-1-01, Ephraim Montrose
Personaje: El doctor Ephraim Montrose, de La tragedia cómica del doctor Montrose, (sin autor registrado), en 16██. Esta es la narración más antigua conocida que contenga a SCP-1304. Fue una balada narrativa publicada como retahíla, y aparentemente era una parodia de La trágica historia del doctor Fausto, de Christopher Marlowe. El personaje protagonista invoca una horda de demonios para que le ayuden en su investigación alquímica; estos demonios rápidamente se convierten en el centro de un culto, y Montrose es sacrificado contra su voluntad, como una "recompensa" por haberlos traído al mundo de los mortales.
Notas: El "verdadero" Dr. Montrose se convirtió en un doctor médico de cierta reputación en Londres, siendo puesto en sospecha de brujería. Fue forzado a huir de su hogar y cometió suicidio en 16██.
El Investigador ██████, infiltrado en el Vaticano, descubrió una copia de la retahíla original en los archivos, junto con una nota detallando la "curiosa coincidencia" del verdadero Dr. Montrose. ██████ sospechó un enlace potencial; su investigación adicional reveló casos históricos similares (véanse las Instancias SCP-1304-1-02, 03, y 04), lo que lo llevó a la clasificación como un objeto SCP. Investigación adicional señaló el sacrificio ritual como la fuente de los efectos anómalos.
Instancia: SCP-1304-1-12, Warren James
Personaje: Warren James, de Infracciones graves, por N.J. Dickinson, en 1971. James es un asesino serial en el pueblo de Dearborn, Michigan, EUA. A lo largo de la novela, él asesina tres mujeres jóvenes en el espacio de dos meses. Para prevenir más muertes y "condenar su alma al Infierno", su familia lo asesina en SCP-1304. Sin embargo, el ritual da como resultado que el espíritu de James se convierta en un fantasma vengativo y ataque a su familia.
Notas: Cuando la Fundación obtuvo conocimiento de SCP-1304-1-12, inmediatamente se llevaron a cabo esfuerzos para prevenir los asesinatos. Como se mencionó anteriormente, todos los intentos de alterar eventos explícitamente descritos en la narración fracasaron; las tres mujeres fueron asesinadas de la manera precisa en que se describe en la novela. Sin embargo, la Fundación pudo prevenir la muerte de siete individuos adicionales, a los que SCP-1304-1-12 intentó matar de una manera similar. En el punto de la vida de SCP-1304-1-12 en que su familia elaboraba el ritual en la narración, en su lugar intentaron asesinarlo de otras formas. La Fundación intervino y capturó a SCP-1304-1-12. Actualmente está aprisionado en el Sitio-17.
Instancia: SCP-1304-1-47, Andrzej Szczecinski
Personaje: Andrzej Styriski, de Terror cuántico, por Edward Łukasiński, en 1984. Styriski es un físico nacido en el planeta Styris III, en el año 2123. Él desarrolla un "dispositivo de propulsión cuántica", que impulsa una nave a través del "subverso cuántico", para viajar distancias interestelares en cuestión de horas. A lo largo de la novela, él es perseguido y finalmente asesinado por un "culto neo-Satánico" por "profanar" su "tierra prometida".
Notas: Szczecinski nació en Wroclaw, Polonia6 Obtuvo un grado en ingeniería aeroespacial, y registró varias patentes para procesos que se esperan sean utilizados en la siguiente generación de motores de jets de alta velocidad. En el momento de la muerte del personaje, él aceptó una posición gerencial en BAE Systems7, y no ha producido ninguna investigación original desde entonces.
Instancia: SCP-1304-1-68, X█████ D███████
Personaje: X█████ D███████, de ██ ███████ ██ ████, por ███████ █████, en 20██. D███████ es descrito como "el Anticristo del siglo 21." Desde una edad temprana, muestra síntomas de psicopatía, teniendo falta de empatía y talento para la manipulación emocional. A lo largo del libro, gana un considerable poder político e influencia cultural. De adolescente, se vuelve un predicador carismático, y perfecciona sus habilidades oratorias; cuando llega a la adultez, es elegido para el Senado de ███████████. Eventualmente deja el gobierno, habiendo adquirido un gran número de seguidores; su audiencia rápidamente se convierte en un culto que lo adora como una figura mesiánica. Las tensiones políticas y culturales se acercan a un punto de quiebre; a la víspera de un discurso hacia sus seguidores, D███████ es asesinado en SCP-1304 por un equipo de Fuerzas Especiales ██████████. La novela termina en suspenso, insinuando que la muerte de D███████ conllevará o al fin de las enemistades, o a una gran insurrección religiosa.
Notas: D███████ fue encontrado tres (3) meses después de su nacimiento. Actualmente está bajo vigilancia severa por la Fundación. La investigación para prevenir los eventos de la narración es alta prioridad.
Por favor déjame volver
Anexo del Jefe de Investigación Applebaum:
He estado trabajando con la información de SCP-1304 por alrededor de una década, y estoy convencido de que aún se nos está pasando algo. Para empezar, es estadísticamente improbable que incluso dos libros con el mismo ritual aparezcan, cuando los autores nunca han tenido contacto ni han leído el libro del otro; es estadísticamente imposible que setenta y seis libros así sean publicados, incluso a lo largo de 500 años. No puede ser que todos hayan "descubierto" el ritual de forma independiente, y aún así sólo un puñado de autores admiten haber sido inspirados por la obra de otro. ¿Cómo lo saben? ¿Quién se los cuenta?
Ni siquiera estoy seguro de que los propios autores sean importantes. He entrevistado a cada autor vivo, y no hay ningún patrón. Unos dice que les llegó en un sueño, otros dicen que se inspiraron por una película u otra historia (no necesariamente una historia conteniendo a SCP-1304, ni siquiera), pero la mayoría sólo se encogen de hombros y dicen que les llegó como todas las demás ideas. Hemos checado borradores tempranos de los libros: alguna veces los detalles estaban ahí desde el principio, algunas veces eran añadidos al último momento. Un autor escribió una secuela que reveló que el personaje no había muerto después de todo, y aún así la instancia seguía existiendo. Hemos introducido a los autores a sus creaciones media docena de veces, y sus encuentros no han tenido nada remarcable.
Los personajes que hemos visto hasta ahora han sido una muestra representativa de la humanidad: Hombres, mujeres, eruditos, idiotas, héroes, villanos. No hay nada en común entre ellos. Ellos no saben nada sobre sus "vidas pasadas", y no les importa cuando se los dicen. No, olvida eso — a algunos les importa, a algunos no, algunos piensan que les estamos mintiendo, algunos piensan que se están volviendo locos. Muestran reacciones variadas, justo como si le dijeras a una persona real que su vida es algo sacado de una historia. Pero de nuevo, no hay nada en común.
El único rastro que todos comparten: Después de la muerte de sus contrapartes ficticias mueren, todos parecen volverse incuriosos. Pierden una chispa, algún componente necesario. Sus vidas se vuelven grises, sus mentes se vuelven dóciles, pierden el deseo de crecer. Me pregunto: ¿Son reflejos de sus contrapartes ficticias, y pierden su "brillo" cuando ya no tienen nada qué reflejar? ¿O simplemente están vacíos, por que han completado su propósito? ¿Han terminado lo que vinieron a hacer, y como tal, se vuelven títeres sin sus titiriteros?
Por favor
Experimento 1304-M-01: El ██/██/201█, la Fundación intentó recrear el ritual de SCP-1304 en el mundo real. Una revisión rutinaria de los registros de los Clase-D reveló que el tío materno de D-10188 también fue un miembro del programa Clase-D, designado D-65990. Ya que éste es uno de los requerimientos para un ritual de SCP-1304 exitoso, y que los otros requerimientos podían ser obtenidos con gastos mínimos, el Comando O5 le dio permiso al Jefe de Investigación Applebaum para intentar el ritual. Todos los elementos fueron provistos y elaborados siguiendo la forma más completa conocida del ritual, y D-10188 expiró a la hora esperada. No se han notado efectos anómalos hasta la fecha.
Por favor