Informations
Auteur : Felter Finalis
Notation : 1/1
Créé le : Mon Aug 31 2026
NOTE CONJOINTE DE L'ADMINISTRATION DE LA SÉCURITÉ DES INFORMATIONS ET DES ARCHIVES — BRANCHE CHINOISE TRAD.ASIA-ZH, DU DPC & DU DÉPARTEMENT DE PATAPHYSIQUES
Ce document est aussi inclus dans l'archive des publications internes à la Fondation.
— Makima, Directrice Adjointe, AISA-ZH
À noter : l'identité "L’Auteur·ice" est encore mal comprise.
— Eli Forkley, Directeur, DPC
Le document suivant fait partie d'une narration circulaire, soyez attentif·ves aux connections entre la narration actuelle et les autres lors de la lecture.
— Han-Qing-Ku, Chercheur en Chef, Département de Pataphysiques
"Les mouettes vont battre en retraite."
N'importe qui pouvait immédiatement entendre ce message en se baladant dans la rue. Même si les grands groupes médiatiques avaient activement évité d'y consacrer le moindre mot, il y avait tout de même une certaine agitation au sein de la foule. Metha comprenait le sens de la situation, les mots qui s'étaient répandus dans chaque recoin de la Fondation, et les regards qu'elle avait reçu. Tout cela comme rétribution de ses actes des quelques derniers mois.
Recevant le rapport de progression, Metha considéra à peine la couverture, parcourut brièvement le rapport et s'appliqua à l'insérer dans la déchiqueteuse. Toute nouvelle information est inutile pour le travail de la Fondation, même si ces informations ne cessent d'arriver. Les lettres sur l'écran clignotèrent, et Metha pianota avec sa mémoire musculaire comme seul palliatif à son épuisement.
La directrice démotivée depuis des lustres observa son écran avec un regard vide, prenant note des montagnes de travail reléguées dans les autres onglets, jusqu'à ce qu'elle tombe sur un fichier intitulé "WIP" — et alors elle se souvint d'une chose.
"Qu'est-ce que tu sais d'autre ?"
L’Auteur·ice dirigea la lampe de la table vers l'agent de la CMO sous couverture assis devant lui, faisant briller sa face trempée.
Il tenta de reprendre son souffle, mais échoua, et le son de sa toux résonna au sein de la chambre.
L’Auteur·ice continua sans entreprendre quoi que ce soit d'autre. "J'espère que vous pouvez jeter un œil à ça pour moi pour moi."
L'agent leva la tête et vit le document sur la table. Il réalisa que c'était l'objectif de sa mission, à portée de main, et malgré tout il avait les mains attachées à sa chaise et ne pouvait pas bouger. L’Auteur·ice ouvrit le fichier de SCP-176-ZH pour l'agent, qui se mit à respirer bruyamment et à lire les mots un par un.
Objet no
SCP-176-ZH
Classe
Keter
Procédures de Confinement Spéciales
L'influence de SCP-176-ZH est à l'origine d'effets irréversibles sur la couche narrative actuelle. Afin de réduire la pression perforante produite par SCP-176-ZH sur la couche, la Fondation doit chercher et récupérer les copies de SCP-176-ZH en utilisant des méthodes de prohibition similaires celles impliquées dans la gestion de SCP-176-ZH par le gouvernement de la République de Chine par le passé. Les recherches sur la PoI-[INFORMATION PERDUE] "L’Auteur·ice", la personne ayant écrit SCP-176-ZH, sont toujours en cours.
Description
SCP-176-ZH est un roman non signé intitulé La grande retraite des mouettes.Titre original :《カモメの大撤退》. et ses copies. SCP-176-ZH dépeint un récit historique fictif.Existant en tant que couche narrative inférieure à la couche narrative actuelle., incluant des descriptions détaillées d'organisations de maintien de la normalité telles que "la Fondation SCP" ou "la Collation Mondiale Occulte". La Fondation n'a pas encore de théorie concluante sur la relation exacte entre SCP-146-ZH, son auteur, ou les organisations susmentionnées.
D'après les analyses de l'ordre des narrations et des priorités existentielles, SCP-176-ZH a été identifié comme un cas de transposition narrative.Les relations hiérarchiques de multiples couches narratives ont été inversées, et les narrations initialement inférieures peuvent désormais affecter les narrations supérieures en manipulant certains éléments narratifs.. En lisant, continuant, éditant ou citant SCP-176-ZH, l'effet anormal va progressivement s'étendre à la couche narrative de l'individu responsable desdites actions, provoquant potentiellement les catastrophes narratives suivantes :
Des preuves formelles ont montré que les effets anormaux de SCP-176-ZH peuvent mener à un scénario de fin du monde de Classe-XK ou à un scénario de restructuration de la réalité de Classe-CK.
Addendum : 176-ZH-1 > Historique
D'après le colophon de La grande retraite des mouettes, la première édition de SCP-176-ZH a été publiée en 1987, et a été republiée à deux reprises dans les cinq années qui ont suivies. Dans la période suivant la première publication, la vente en fut interdite du fait des Règles sur le contrôle des journaux, magazines et livres pendant la loi martiale dans la province de Taïwan1. En conséquence, seulement quelques copies furent achetées et conservées. Depuis 1992, année de la dernière édition, on recense 53 copies de SCP-176-ZH à travers le monde. Parmi celles-ci, 39 copies ont été récupérées, 8 ont été détruites selon nos informations.Elles ont, de fait, été détruites par dégradation naturelle ou provoquée des supports, ou auto-détruites par des facteurs externes., 5 sont en cours de récupération et 1 a été subtilisée.
Addendum : 176-ZH-2 > Principes directeurs de la branche ZH de la Fondation (Ancienne Version) (Extrait)
7. Sauf en cas de nécessité en fonction des missions ou des unités au terrain, les membres du personnel de la Fondation ne doivent pas entrer en contact avec des politiciens ou des organisations politiques en tant que représentants de la Fondation.
8. Sauf en cas de nécessité en fonction des missions ou des unités au terrain, les membres du personnel de la Fondation ne doivent pas se présenter à un poste d'administration locale ou publique.
9. Sauf en cas de nécessité en fonction des missions ou des unités au terrain, les membres du personnel de la Fondation ne doivent pas interférer avec les affaires politiques et gouvernementales.
.
.
.
.
.
.
17. La Fondation doit rester neutre à propos des sujets sans liens avec l'anormal (tels que les opinions politiques ou les affaires internationales) et doit toujours privilégier ses propres intérêts.
18. La Fondation est froide, pas cruelle.
19. Ah, vraiment ? .[Enquête en cours]
Addendum : 176-ZH-3 > Retranscription d'interrogatoire pertinente
Retranscription d'interrogatoire no 176-ZH.A
Interrogateur : Chercheur Edward Knave
Sujet : Agent de la CMO (Identité exacte inconnue)
Chercheur Edward Knave : Vous… si l'on se fie aux rapports, avez été retrouvé dans la Zone Ouest du Site-ZH-252. Euh, les choses là-dedans…
Chercheur Edward Knave : Si vous coopérez et que vous nous dites pourquoi vous êtes ici, peut-être que nous nous montrerons cléments.
Agent de la CMO : C'est classifié.
Chercheur Edward Knave : Oh, le truc que vous voudriez nous prendre est aussi classifié, et un échange doit être équivalent… Soit les informations sortiront de votre cerveau, soit vous nous donnez quelque chose d'autre d'une valeur équivalente. Votre choix.
Agent de la CMO : *Soupir*, Je vois un peu la méthode. (Il baisse la tête.)
Agent de la CMO : Je les échangerais avec vous en mon nom propre, dans ce cas. Je suis venu ici parce que je devais m'échapper ; pour ce qui est du document classifié, c'est accidentel.
Agent de la CMO : Site-ZH-25, documents classifiés, qu'importe, c'était un piège tendu pour que je tombe dedans. La CMO m'a bien envoyé ici pour une enquête, mais quelque chose a mal tourné.
Chercheur Knave : C'est une vision des choses intéressante que de parler "d'accidentel" pour qualifier votre perte de connaissance dans la salle des archives.
Agent de la CMO : Je vous assure que j'essaie de coopérer au meilleur de mes capacités.
(Un moment de silence)
Agent de la CMO : Je dois tout oublier à propos de SCP-176-ZH.
Chercheur Knave : Que… ?
Agent de la CMO : J'ai dit, je dois, tout, oublier, à propos de SCP-176-ZH.
Chercheur Knave : C'est, euh… ? Laissez-moi une minute.
(Communications entre le Chercheur Knave et des membres du personnel externes)
Chercheur Knave : D'où venez-vous ?
Agent de la CMO : Taïwan. Je demande l'asile.
[Fin de la retranscription]
Addendum : 176-ZH-4 > Un extrait de La grande retraite des mouettes
"Les mouettes battent en retraite."
Metha parla ainsi, mais personne dans la pièce ne répondit.
"Puis-je dire que c'est la faute de mes supérieurs si la Fondation a pris ces décisions inhumaines ? Je dirais que c'est leur commandement. Pour autant nous, qui nous occupons de cela, nous n'avons rien gagné de la situation."
Le représentant de la CMO acquiesça et tourna les pages du document à nouveau.
"L'histoire enfouie va à nouveau être déterrée, et j'aimerais remercier les décisionnaires de la Fondation qui ont accepté de jouer le rôle d'augures en ces temps incertains. Nous continuerons sur cette voie quand les Mouettes seront révélées."
"J'aimerais pouvoir lea remercier avant ça."
"Qui ?"
"Peut-être bien l'auteur·ice des Mouettes, son livre était une vision indéchiffrable. Au minimum, iel a mis à jour ce que je savais de mon angle mort, au fond. La révision historique est une chose malsaine."
L attrapa le carnet dans sa manche. Lui, un faux reporter sous couverture, ne savait pas comment réagir et ne pouvait qu'essayer de suivre l'exemple de L sans se laisser distancer.
"L'opération se passe sans accroc."
Dit L avant de tourner les pages et de partir. Seul dans un coin de la véranda, lui, il tournait les pages en tremblant, attentif à ne laisser aucune trace alors que la foule continuait à vaquer à ses occupations.
Quel est cet endroit, est-ce que L n'en aurait pas entendu parler ? Pensa-t-il, luttant contre son besoin de partager son secret. Pitié, n'importe qui, laissez-moi cracher le morceau.
C'était déjà le soir lorsqu'il se réveilla. Le document de la Fondation avait été laissé sur la table par Zhang Meng-shan張孟山. Ce document contenait tout ce qu'ils savaient à son sujet à partir de la troisième page, et il ne pouvait ignorer le fait que la Fondation avait initié sa capture. Il était dans la montagne depuis une semaine, pourtant aucun agent n'était venu en reconnaissance dans le coin— apparemment le chaos qu'il avait provoqué avait distrait efficacement la Fondation.
Il ne signait rien de ce qu'il écrivait, jusqu'à son journal, ses romans, le tout dispersé à travers l'île de toute manière. Il se retourna, cherchant le sommeil, mais il ne ressentait plus la fatigue.
"Nous sommes face à une urgence. Un espion nous a déjà volé cette information cruciale, et qui sait à qui il pourrait la vendre !"
Les rugissements du directeur étaient la seule chose audible dans la salle de réunion. Le reste de la salle était en train de prendre des notes, ou bien ne prenait simplement pas la chose au sérieux.
"Que Dieu nous vienne en aide."
Certains soupirèrent et gémirent, attendant que cesse cette bousculade pitoyable entre conflit et silence. Tout le monde était conscient de la devise de la Fondation, mais personne ne s'était attendu à ce qu'elle puisse être appliquée dans ces conditions. Ils avaient vu des cadavres pour la première fois, entendu des coups de feu pour la première fois, et peut-être que les forces armées de la Fondation étaient plus clémentes que ces types-là.
"C'est à mon tour de faire mon rapport, dans ce cas. À propos des corps retrouvés sur les côtes…"
La Roue de l'Histoire continue de tourner.
Interrogée : Dir. Jasmine Metha
Interrogateur·ice : L’Auteur·ice
————
Dir. Jasmine Metha : Donc, pourquoi m'avoir amené ici ?
Dir. Metha : (elle se tortille, mais pourtant elle n'arrive pas à se lever de sa chaise)
Dir. Metha : Détachez- le truc- autour- de mes- poignets.
L’Auteur·ice : Ne vous inquiétez pas, je vais vous laisser prendre le large sous peu.
L’Auteur·ice : Je veux simplement que vous répondiez à quelques questions.
Dir. Metha : (Mécontente) … Allez-y.
L’Auteur·ice : Qu'avez-vous pensé de votre lecture de La grande retraite des mouettes ?
Dir. Metha : En tant que lectrice, c'était assez intriguant, mais cette impression d'émerveillement s'éloigne à chacune de mes relectures.
L’Auteur·ice : En effet, je pourrais en dire autant. Et à propos de mes moyens stylistiques ? Je suis toujours curieux·se de l'opinion du lectorat.
Dir. Metha : Est-ce que vous m'avez piégée ici juste pour me poser des questions de ce genre ?
L’Auteur·ice : (Sourit) Non, non, non, bien sûr que non. Vous voulez peut-être qu'on en vienne au but ?
Dir. Metha : Si ça peut me faire dégager plus tôt. (Elle tente de se libérer à nouveau, sans trop de succès)
L’Auteur·ice : Aha ! Vous avez une telle personnalité, alors j'y viens.
(Cinq secondes de silence)
L’Auteur·ice : Qu'est-ce que m'a fait la Fondation ?
Dir. Metha : (Incompréhensible)
[Fin de la retranscription]
Interrogé·e : 3E-73
Interrogateur·ice : L’Auteur·ice
————
L’Auteur·ice : Je souhaite vous parler pacifiquement.
3E-7 : Dans ce cas vous devriez baisser ce truc.
L’Auteur·ice : Ou alors nous pouvons continuez notre discussion dans cette impasse, qu'en pensez-vous ?
3E-7 : Comme vous dites, continuons donc.
L’Auteur·ice : J'ai cherché d'en bas jusqu'ici, et personne n'a pu m'éclairer de sa lanterne. J'espère que vous, au moins, vous savez quelque chose.
3E-7 : Quel genre de chose est-ce que vous avez en tête ?Qu'est-ce qui ne va pas chez vous ? Non, quelle question vous comptez me poser ?
L’Auteur·ice : Vous le savez bien, la Fondation est une organisation tentaculaire, et certains problèmes enfouis dans les profondeurs ne pourront jamais être résolus.
L’Auteur·ice : Je veux savoir ce qui m'est arrivé.
3E-7 : Je…euh…
3E-7 : *Soupir*, comment vous appelez-vous ?
L’Auteur·ice : Je ne sais pas.
3E-7 : Originaire de Tsuipu.
L’Auteur·ice : Je sais seulement que je suis L’Auteur·ice, mais je n'ai aucune idée du genre d'auteur·ice que je suis.
L’Auteur·ice : C'est la Fondation. C'est elle qui m'a fait ça.
L’Auteur·ice : Vous êtes désormais prisonnier de cet endroit jusqu'à ce que vous puissiez me répondre. Je vous en prie, dites-le moi, je vous en supplie.
L’Auteur·ice : Pitié…
[Fin de la retranscription]
Épilogue
Pitié, sauvez-moi.
Notez que le texte ci-dessus constitue le contenu de l'Addendum : ZH-176-4 > Un extrait de La grande retraite des mouettes.
Addendum : ZH-176-5 > Retranscription d'interrogatoire pertinente
Retranscription d'interrogatoire no : ZH-176.C
Interrogatrice : Dir. Jasmine Metha, Département de la Révision Historique.
Sujet : L’Auteur·ice
Dir. Jasmine Metha : Je… qu, quoi ? Pourquoi je suis là ?
L’Auteur·ice : Nos rôles ont été inversés.
Dir. Metha: Allez vous faire foutre.
Dir. Metha : Vous aviez promis de me laisser partir.
Dir. Metha : Et maintenant je me retrouve à poser des questions, mais quelles questions ? Votre objectif ? Pourquoi vous avez écrit le livre ? C'est ridicule.
L’Auteur·ice : Bien sûr, vous pouvez me demander ce que vous voulez. Chaque section a son but. Ou bien vous pouvez me laissez jouer l'enquêteur·ice, car vous savez, tout a commencé avec les mouettes battant en retraite.
L’Auteur·ice : Elles auraient du atteindre la côte, mais elles ont fait face à des ingérences et à des difficultés insurmontables et ont rebroussé chemin. Seulement, dans mon histoire, les mouettes devaient rester sur une île brisée.
Dir. Metha : Alors vous avez assemblé et collé ensemble chaque narratif du paquet. Je ne peux même plus sentir mon pied droit. Je crois que vous avez écrit un accident.
L’Auteur·ice : Vous êtes vraiment une lectrice fidèle. En effet, c'était un champ de bataille, et vous avez perdu un pied pour sauver votre âme sœur.
L’Auteur·ice : Non, ce n'est pas ce qu'il faut dire. C'est "Va te faire foutre".
Dir. Metha : (Silence)
Dir. Metha : Elles ont déjà battu en retraite, le mal est fait.
L’Auteur·ice : Hé oui, et c'est comme ça que je répare les choses. La CMO a choisi l'apathie, la Fondation a aussi choisi l'apathie, alors j'ai décidé d'agir.
L’Auteur·ice : Ce n'est pas si dur de te faire pardonner, comme tu as pu toi aussi le croire à une époque.
[Fin de la retranscription]
Addendum : ZH-176-6 > Retranscription d'interrogatoire pertinente
Retranscription d'interrogatoire no : ZH-176.G
Interrogateur·ice : L’Auteur·ice
Sujets : Voir ci-dessous.
L’Auteur·ice : Merci à vous tous·tes qui avez bien voulu venir.
L’Auteur·ice : En tant que protagoniste, veuillez accepter mes excuses pour le temps que je vous prends pour m'excuser.
L’Auteur·ice : M. 3E, avez-vous quelque chose à partager ?
3E-7 : Fermez votre clapet, j'ai compris ce qu'il se passe.
3E-7 : La Fondation doit…
L’Auteur·ice : Merci Mr 3E.
(Applaudissements) (Source inconnue)
L’Auteur·ice : Et le personnage clé qui a trouvé l'indice.
Chercheur Edward Knave : Moi ? Heuu… C'est beaucoup trop confus. Je ne comprends pas.
L’Auteur·ice : Oh, non, c'est très bien, nous pouvons reprendre à partir d'ici.
L’Auteur·ice : Et enfin, les morts.
Zhang Meng-shan : Quoi ? C'est à mon tour ? Haha, en vérité je ne connais personne dans cette pièce, qu'est-ce que je dois dire ?
L’Auteur·ice : Ce que vous voulez. Par exemple, comment vous sentez-vous en cet instant ?
Zhang Meng-shan : Mmmh… Plutôt bien, pour être honnête. Je suis content de voir un futur prometteur à la fin d'un roman.
L’Auteur·ice : En effet, en effet.
L : Je n'ai pas grand-chose à dire. La mort reste la mort, et la mort fictive n'est pas une exception.
L’Auteur·ice : Ah, vraiment ? Dans ce cas accueillons notre dernière invitée.
Dir. Jasmine Metha : (Silence)
Dir. Metha : Donc je vais mourir dans la soi-disant fin que tu avais prévu pour ce roman ?
L’Auteur·ice : Si tu avais rejeté l'invitation de la Fondation, tu aurais commencé à écrire des romans. Tu serais morte de l'apathie de la Fondation, ou morte en tant qu'écrivaine, ou morte à cause de quelqu'un que tu ne connais même pas. Un jour tu mourras.
Dir. Metha : Les deux silhouettes se sont superposées.
L’Autrice : (Se lève)
L’Autrice : Tu as raison.
L’Autrice : Pourtant tu ne t'es pas sauvéem'as pas aidé.
[Fin de la retranscription]
Les faits sont indiscutables. Quand la roue immense commence à tourner, il n'y a qu'une seule factualité atteignable. Les sacrifié·es sont devenu·es de simples statistiques sur des feuilles, réparties à travers toutes les installations de la Fondation pour être examinées. Celleux qui ont survécu grâce à cela (et la plupart ne sont pas de cette ligne temporelle) n'auront ainsi jamais entendu parler des sacrifices.
Les mouettes volent en direction de la mer, le rocher tombe, une grande éclaboussure blanche s'élève, et c'est la fin de l'histoire.
Metha sauvegarda le fichier ; elle avait encore du chemin à faire avant de trouver comment finir son roman. Une idée révolutionnaire s'était formée dans son esprit— quelque chose qu'elle ne pouvait évoquer dans les temps actuels.
Elle changea de compte vers ses accès personnels à la base de données de la Fondation et appuya sur le bouton pour se déconnecter.
Notez que le texte ci-dessus constitue le contenu de l'Addendum : ZH-176.1 > Un extrait de La grande retraite des mouettes
{Fin de la retranscription}