Entity 15 : "Thống Khổ"

Số Thực Thể: 15

Nơi Trú Ngụ - Đa Số Các Level

Thống Khổ là các thực thể hình người, thường hành động như xác sống hoặc thây ma. Khi còn là người, những thực thể này bị biến đổi qua một quá trình chưa hiểu rõ, được cho là xuất phát từ sự thiếu hụt những nhu cầu quan trọng như đồ ăn, thức uống và ngủ. Thống Khổ là một thực thể không hiếm trong Backrooms, thường trú trong bóng tối ở bất cứ nơi nào con người tụ tập do bản chất của chúng.

Quá trình biến đổi thành Thống Khổ dường như liên quan đến việc thiếu ngủ, đói và khát. Sự cô lập có lẽ thúc đẩy quá trình này, do Thống Khổ thường xuất hiện nhiều ở những khu vục nguy hiểm hoặc chưa được khám phá. Quá trình biến đổi thành Thống Khổ thường được các lữ khách gọi là "Chu Kỳ Thống Khổ", và không thể đảo ngược bởi những cách thông thường. Dù vậy, việc làm chậm chu kỳ có thể được thực hiện bởi một chế độ dinh dưỡng và nghỉ ngơi hợp lý, bao gồm Nước Hạnh Nhân và Khẩu Phần Hoàng Gia.

Việc ngăn chặn hoàn toàn chu kỳ này là khả thi, nhưng hiếm và thường khá rủi ro. Mặt Nạ Treo Tường có thể đảo ngược sự biến đổi; dù cái giá phải trả là khá đắt; Thiết Bị Làm Mới Thực Tại được cho là cũng hỗ trợ việc ngăn chặn sự phát triển của chu kỳ.

"Chu Kỳ Thống Khổ" kéo dài từ vài tuần đến vài tháng, và có ba giai đoạn, cụ thể như sau:

• Giai Đoạn 1: Ban đầu, các triệu chứng như ngứa ngáy và khó chịu sẽ xuất hiện, giống như khi bị phát ban do độc của cây thường xuân; theo thời gian, một số triệu chứng tâm lý sẽ hình thành, điều này dẫn đến những hành vi kỳ lạ, hung hăng và thậm chí là thay đổi hoàn toàn nhân cách. Những hiệu ứng này có thể ngừng lại với chế độ dinh dưỡng hợp lý và những phương thức điều trị như đã trình bày bên trên.
• Giai Đoạn 2: Trong giai đoạn 2 của Chu Kỳ Thống Khổ, da và mô cơ sẽ bị phân hủy một cách không tự nhiên, thường trở thành lỗ hoặc mụn mủ. Lớp da ngoài sẽ bắt đầu đỏ lên và bong ra, mắt trở nên đỏ ngầu, bị kích ứng, đồng thời, tóc cũng sẽ rụng . Những người sống sót từng trải qua giai đoạn này thường miêu tả cảm giác ngứa ngáy là "không thể chịu nổi", họ thậm chí còn nói rằng lớp da của họ bị bong ra khi đang cố gắng gãi vì ngứa. Lời nói của nạn nhân vẫn còn hiểu được, nhưng thường là những lời cầu cứu hoặc xin đồ ăn, nước uống. Giai đoạn này dường như chỉ có thể được chữa khỏi bằng cách sử dụng Nước Hạnh Nhân và Thiết Bị Làm Mới Thực Tại.
• Giai Đoạn 3: Ở giai đoạn này, nạn nhân không thể trở lại như cũ được nữa. Móng tay và răng rơi khỏi vị trí ban đầu, thường mọc một cách lung tung với số lượng và kích thước khác thường. Mí mắt, môi và sụn tiêu biến, buộc mắt luôn phải mở và đảo điên cuồng trong hốc. Không biết liệu nan nhân có còn giữ được ý thức của mình hay không. Thống Khổ ở giai đoạn 3 liên tục rỉ ra một chất lỏng màu nâu đặc từ miệng và các vị trí khác. Chất lỏng không tên này được cho là vô hại Xem Báo Cáo Về Tai Nạn Liên Quan Đến Thực Thể Số 15 Của M.E.G để biết thêm thông tin.

Hành vi của Thống Khổ khá giống với Thực Thể 10, sở hữu trí thông minh kém nhưng bù lại, thực thể có một sức mạnh đáng kinh ngạc. Trong một số trường hợp hiếm hoi, Thống Khổ có trí thông minh tương đương con người hoặc thậm chí hành xử như con người, có khả năng chế tạo hoặc sử dụng vũ khí. Khi đi theo nhóm, Thống Khổ thường phối hợp với nhau, giống như một bầy đàn. Thống Khổ yếu hơn có tồn tại, nhưng thực thể thường sở hữu sức mạnh siêu phàm, có thể đi xuyên tường mặc cho vẻ ngoài mỏng manh, trơ xương của chúng. Tốc độ của Thống Khổ cũng khác nhau, từ chạy rất chậm cho đến chạy với tốc độ vượt xa cả con người.

Giọng nói là cách nhanh nhất cũng như đáng tin cậy nhất để xác định mối đe dọa của một Thống Khổ. Nhiều Thống Khổ thường xuyên gầm gừ và tạo ra những âm thanh có tiếng ọc ọc một cách vô mục đích; âm vực thấp, chậm cho thấy đó là một cá thể kém thông minh, trong khi đó những cá thể tạo ra âm thanh có âm vực cao thường rất thông minh hoặc nhanh một cách bất thường. Phương pháp này không phải lúc nào cũng chính xác, nhưng đây là cách đáng tin cậy duy nhất mà ta có thể dựa vào lúc này.

Giống như hành vi của chúng, ngoại hình của Thống Khổ khá đa dạng. Cơ thể bị nhiễm bệnh hoàn toàn sẽ có da màu nâu đỏ khô và bong tróc, có lỗ và mụn mủ tiết ra chất đặc màu nâu đỏ. Thống Khổ thường có vẻ ngoài xương xẩu, điều này hay khiến lữ khách hiểu lầm, mặc dù trên thực tế, Thống Khổ sở hữu sức mạnh và khả năng phục hồi to lớn tiềm ẩn; những cá thể lớn hơn hiếm khi được tìm thấy.

Những dấu vết khi còn là người của thực thể khá khó để nhận ra, nhưng có thể nhìn thấy nếu quan sát kỹ; thường thì, những đồ tùy thân như quần áo, vật dụng và đồ dùng cá nhân sẽ vẫn còn trên cơ thể, dù bị cắt xén và khó nhận biết.

Việc xảy ra đột biến ở Thống Khổ là không hiếm, điều này thường dẫn đến các hệ quả như mắt đặt không đúng chỗ, các chi rời rạc hoặc thừa, hay thậm chí mọc ra cả "cánh" thịt hoặc "cánh" xương. Một biến dị kinh khủng thường thấy khác của Thống Khổ xuất hiện dưới dạng một đống thịt, bao gồm gần như hoàn toàn mắt, miệng và các lỗ khác không rõ mục đích.

Thống Khổ được nhìn thấy lần đầu tiên trong cuộc đụng độ với căn cứ mang tên "Những Người Sống Sót" ở Level 2. M.E.G. đã giúp nhóm tiêu diệt thực thể và đưa nó đến căn cứ Alpha ở Level 01. Nhật ký ban đầu có thể được tìm thấy tại đây: M.E.G. Những Khám Phá Về Thống Khổ.

Sau cuộc chạm trán đầu tiên, Thống Khổ đã xuất hiện nhiều hơn, trở thành một trong những thực thể đáng gờm nhất từng được biết đến. Nhiều Lữ Khách đã bị ảnh hưởng bởi Chu Kỳ Khốn Khổ, và nhiều người trong số họ đã được cứu. Với tư cách là một Lữ Khách Backrooms, nhiệm vụ của bạn là phải giữ gìn sức khoẻ của mình, nghỉ ngơi và chăm sóc bản thân theo cách tốt nhất có thể.

Đây là bản báo cáo chi tiết về một sự kiện mới liên quan đến Thực Thể Thống Khổ. Các phương thức để ngăn chặn hiệu ứng dưới đây hiện đang được nghiên cứu bằng mọi cách có thể.

Nhật Ký Vi Phạm Bảo Mật

Bắt Đầu Nhật Ký: 10:03
Đội Tham Gia: M.E.G. Trung Đoàn Những Chiến Binh Hoang Dã | Đội "Nari".

Mat: Được rồi. [Thở sâu.] Mọi người ổn chứ?

Nari: [Hét lên từ xa] Cho đến giờ mọi người đều ổn!

Mat: Được rồi, tốt….mọi chuyện đều ổn. Phù… Đợi tý, tôi phải lấy lại nhịp thở đã.

[Mat thở dài.]

Mat: Thì, một khu vực thuộc Hầm Của Thương Nhân đã bị tấn công bởi một đàn Thống Khổ… Tôi nghĩ chúng ta đã mất vài người… Đó là đàn Thống Khổ lớn nhất mà chúng ta từng thấy .

Eric: Mat! Cậu ổn chứ!? Cậu đã có một cuộc sống khá là hối hả ở đó nhỉ!

Mat: Cảm ơn, tôi vẫn ổn, không sao cả đâu.

[Im lặng.]

Mat: Chúng tôi chưa thống kê con số thương vong, nhưng tôi…tôi hi vọng đó là một con số nhỏ. Đội Tình Nguyện đã xông vào để hỗ trợ chúng tôi. Tôi nghĩ một trong số họ có một khẩu súng Muối Nổ, tôi không hay nhìn thấy nó — Nhưng điều đó không quan trọng. Chúng ta không có nhiều thời gian để nói chuyện đâu, ta phải sẵn sàng quay trở lại để giúp các đội khác bởi vì vẫn còn rất nhiều thứ ngoài ki-

Nari: Mé! Kenny bị bao phủ bởi thứ này - thứ bùn này rồi!

[Có thể nghe thấy Mat đang chạy đến chỗ Nari và Kenny đang trong cơn hoảng loạn.]

Mat: Ken! Chuyện quái gì đã xảy ra vậy?

Kenny: Mẹ nó chứ…Tôi - Tôi chỉ đáng chiến đấu với mấy con kia…. Rồi một con với cái lỗ tổ bố trên mặt đã—đã phun thứ quái quỷ này lên mặt tôi! Nó rát quá!

Maddison: Lau cho anh ta đi, nhanh lên! Chúng ta không có nhiều thời gian—

[Có thể nghe thấy tiếng hét, cả tiếng nước chảy và cọ sát của xương và cơ.]

Mat: Cái đéo gì—

[Máy thu âm dường như bị nhém khắp phòng, khiến cho âm thanh thu được bị nhỏ dần.]

Nari: Không—

[Nhiều tiếng la hét từ Thực thể vang vọng khắp phòng.]

Nari: Mat, dậy đi—làm ơn—

Mat: Chúa ơi, hự…

[Tiếng thở khò khè.]

Mat: Địt, tôi vẫn ổn…tôi không sao…tôi ổn…tôi….

[Tiếng ngã.]

Nari: Mat… làm ơn, đừng…

[Tiếng hú từ xa.]

Tóm tắt hậu sự cố: Đội Tình Nguyện Viên của M.E.G đã đến hiện trường và tìm thấy một Thống Khổ gần như đã chết nằm trên sàn nhà cùng với Nari đang ở cạnh cơ thể bất tỉnh của Mat. Mat đã sống sót qua cơn nguy kịch, anh sẽ trở lại làm việc sau vài tuần.
Chúng tôi đã phát hiện ra rằng chất lỏng tạo ra bởi một Thống Khổ đã biến đổi hoàn toàn có thể biến một người thành Thống Khổ chỉ sau vài phút. Hiệu ứng này có vẻ hiếm, nhưng Kenny của Trung Đoàn Những Chiến Binh Hoang Dã đã hi sinh do ảnh hưởng từ hiệu ứng của Chu Kỳ Thống Khổ, và quá trình này đang được nghiên cứu thêm.
Kết Thúc Nhật Ký: 10:14

• Cố gắng cứu chính mình hoặc ai đó bằng các phương pháp chữa trị đã được đề cập bên trên.
• Lắng nghe âm thanh phát ra từ Thống Khổ để xác định độ nguy hiểm của thực thể.
• Ăn, ngủ và uống nước đầy đủ để tránh bị rơi vào Chu Kỳ Thống Khổ.

Không Nên:

• Cố gắng cứu một Thống Khổ ở giai đoạn 3.
• Đánh mất bản thân và nhân tính của mình rồi rơi vào Chu Kỳ Thống Khổ.

Viết bởi Stretchsterz và etoisle. Tranh minh họa bởi PandaShark71004.

Dịch bởi ChickenXD