SCP-3138 : Un sépulcre par la mer

Enregistrements de récupération

ENREGISTREMENT DE RÉCUPÉRATION

DATE DE DÉCOUVERTE : 16/03/1942
SUJET : Une édition livre de poche de 1921 de Les Grandes Espérances par Charles Dickens.

LES GRANDES ESPÉRANCES
- Que Dieu ait pitié de votre âme et de votre corps, non !
répondit Wemmick sèchement ; mais il en est accusé comme
vous et moi pourrions l’être. L’un de nous, vous le savez,
pourrait aussi bien en être accusé.
– Seulement nous ne le sommes ni l’un ni l’autre, répondis-je.
– En vérité, dit Wemmick en me touchant la poitrine du bout
du doigt, vous êtes un petit malin, monsieur Pip. Vous
serait-il agréable de jeter un coup d’œil sur Newgate ?…
Avez-vous le temps ? »
J’avais tant de temps à perdre que la proposition m’agréa
comme un soulagement malgré ce qu’elle avait
d’inconciliable avec mon ardent désir de ne pas perdre de
vue le bureau des voitures. Je murmurais donc que j’allais
m’informer si j’avais le temps d’aller avec lui. J’entrai dans le
bureau et demandai au commis, avec la plus stricte précision,
le moment le plus rapproché auquel on attendait la voiture,
ce que je savais d’avance tout aussi bien que lui. Je rejoignis
alors M. Wemmick, et, faisant semblant de consulter ma
montre, et d’être surpris du renseignement que j’avais reçu,
j’acceptai son offre.
En quelques minutes, nous arrivâmes à Newgate et nous
traversâmes la loge où trois corps élégamment vêtus étaient
suspendus aux murailles nues, leur tenue sombre et inhabituelle.
Bien que choqué à la vue de cette barbarie, M. Wemmick
me fit taire et me poussa à avancer, faisant taire ma confusion
d'un geste sur ses lèvres. À cette époque,
les prisons étaient fort négligées, et
la période de réaction exagérée résultant de toute faute publique -
et qui est toujours sa plus forte

461

NOTE : Des trois corps retrouvés, seul un put être identifié : Vaughn L. Kaminski, un comptable connu pour avoir des liens avec Henry Earl J. Wojciechowski1. Une autopsie conclut que les trois corps décédèrent suite à une aspiration pulmonaire.

ENREGISTREMENT DE RÉCUPÉRATION

DATE DE DÉCOUVERTE : 06/11/1957
SUJET : Une édition de 1925 de Gatsby le Magnifique, par F. Scott Fitzgerald.

entre les arbres amorphes.
Le chauffeur – un des protégés de Wolfshiem
– entendit les coups de feu ; plus tard tout ce qu’il
put dire, c’est qu’il n’y avait pas attaché grande
importance. Je me rendis directement de la gare
chez Gatsby et l’anxieux élan avec lequel
j’escaladai le perron fut ce qui pour la première
fois alarma ses gens. Mais ils savaient déjà, je le
crois fermement. Pour ainsi dire sans qu’un mot
fût prononcé, nous nous hâtâmes à quatre – le
chauffeur, le valet de chambre, le jardinier et moi
– vers la piscine.
Il y avait sur l’eau un mouvement léger, à
peine perceptible, causé par la poussée du flot
nouveau vers l’orifice de vidange, placé à l’autre
extrémité : formant de petites rides qui étaient à
peine des ombres de vagues, le matelas dérivait
irrégulièrement vers le bout du bassin. Il suffisait
d’un léger souffle de vent, qui en ridait à peine la
surface, pour le déranger dans sa course
accidentelle avec son fardeau accidentel. Le
contact d’une touffe de feuilles le fit tourner,
lentement, traçant dans l’eau, comme avec la
pointe d’un compas, un mince cercle rouge.
Ce n’est qu’après que nous nous fûmes mis en
marche, portant Gatsby vers le château, que le
jardinier aperçut le cadavre de Wilson un peu
plus loin - et à côté, sept autres -, sur l’herbe, et que l’holocauste apparut complet.
187

NOTE : Des six corps retrouvés, seuls quatre purent être identifiés. Tous étaient connus comme associés d'Alphonse Gabriel Capone2. Une autopsie conclut que les six corps décédèrent suite à une aspiration pulmonaire.

ENREGISTREMENT DE RÉCUPÉRATION

DATE DE DÉCOUVERTE : 21/02/1982
SUJET : Une édition de 1912 de Poèmes Collectés par Edgar Allan Poe.

Poèmes Collectés par Edgar Allan Poe
Et c'est pourquoi, il y a longtemps,
Dans ce royaume au bord de l'océan,
Les vents firent éclater un nuage et glacèrent
Ma toute belle Annabel Lee ;
Si bien que ses nobles parents sont venus
Et l'ont emportée loin de moi
Pour l'enfermer dans un tombeau
Avec le corps de la Reine Beverly.
Les anges, loin d'être aussi heureux que nous au Ciel,
Nous envièrent elle et moi :
Oui ! C'est pour cela (comme chacun le sait
Dans ce royaume au bord de l'océan)
Qu'une nuit le vent surgit d'un nuage
Et glaça, et tua mon Annabel Lee.
Mais notre amour était beaucoup plus fort que l'amour
De nos aînés, de bien des personnes
Beaucoup plus sages que nous,
Et jamais les anges du Ciel là-haut
Ni les démons au fin fond de l'océan
Ne pourront séparer mon âme de l'âme
De ma toute belle Annabel Lee.
Car la lune ne luit jamais, sans qu'elle me porte
Des rêves d'Annabel Lee, la toute belle,
Et les étoiles ne se lèvent jamais, sans que je sente
Les yeux vifs d'Annabel Lee, ma toute belle,
Ainsi, aux rives de la nuit, je me couche à côté
De ma chérie! Ma chérie, ma vie, ma promise,
Dans son tombeau, là, au bord de l'océan,
Avec le corps de la Reine Beverly.

95

NOTE : Malgré le fait que le corps retrouvé ne put être identifié de manière concluante, il fut déterminé qu'il s'agissait de celui d'une femme adolescente. En 1932, un rapport de personne disparue fut classé par le Département de la Police de Chicago pour la Reine Beverly — une femme de 17 ans vivant avec Richard Chappell3. Une autopsie conclut qu'elle était décédée suite à une aspiration pulmonaire.

95

ENREGISTREMENT DE RÉCUPÉRATION

DATE DE DÉCOUVERTE : 21/02/1982
SUJET : Une édition de 1912 de Poèmes Collectés par Edgar Allan Poe.

Poèmes Collectés par Edgar Allan Poe
Et c'est pourquoi, il y a longtemps,
Dans ce royaume au bord de l'océan,
Les vents firent éclater un nuage et glacèrent
Ma toute belle Annabel Lee ;
Si bien que ses nobles parents sont venus
Et l'ont emportée loin de moi
Pour l'enfermer dans un tombeau
Avec le corps de la Reine Beverly.
Les anges, loin d'être aussi heureux que nous au Ciel,
Nous envièrent elle et moi :
Oui ! C'est pour cela (comme chacun le sait
Dans ce royaume au bord de l'océan)
Qu'une nuit le vent surgit d'un nuage
Et glaça, et tua mon Annabel Lee.
Mais notre amour était beaucoup plus fort que l'amour
De nos aînés, de bien des personnes
Beaucoup plus sages que nous,
Et jamais les anges du Ciel là-haut
Ni les démons au fin fond de l'océan
Ne pourront séparer mon âme de l'âme
De ma toute belle Annabel Lee.
Car la lune ne luit jamais, sans qu'elle me porte
Des rêves d'Annabel Lee, la toute belle,
Et les étoiles ne se lèvent jamais, sans que je sente
Les yeux vifs d'Annabel Lee, ma toute belle,
Ainsi, aux rives de la nuit, je me couche à côté
De ma chérie! Ma chérie, ma vie, ma promise,
Dans son tombeau, là, au bord de l'océan,
Avec le corps de la Reine Beverly.

95

NOTE : Malgré le fait que le corps retrouvé ne put être identifié de manière concluante, il fut déterminé qu'il s'agissait de celui d'une femme adolescente. En 1932, un rapport de personne disparue fut classé par le Département de la Police de Chicago pour la Reine Beverly — une femme de 17 ans vivant avec Richard Chappell3. Une autopsie conclut qu'elle était décédée suite à une aspiration pulmonaire.