SCP-005-VN : Cách Tổ Chức Chạy Đua Với Giáng Sinh

Name: Cách Tổ Chức Chạy Đua Với Giáng Sinh
Author: KirQ
Rating: 35/35
Created at: Tue Dec 26 2023

• Vincent Bohart, Giám đốc;
• Leonora Morales, Chuyên viên Động vật Hoang dã;
• Tony Catalano, Kế toán & Du lịch;
• Larry Cumbleton, Nghiên cứu viên Sơ cấp tạm thời.

Larry Cumbleton: Ê mọi người, ngày lễ lại sắp đến rồi nè.

Vincent Bohart: Ừm.

Leonora Morales: Ừm.

Tony Catalano: Ừm.

Larry Cumbleton: Thái độ gì đây, không khí lễ hội đâu hết rồi? Hay là mọi người không tổ chức tiệc ở Điểm này?

Vincent Bohart: Có mà.

Leonora Morales: Có mà.

Tony Catalano: Có mà.

Larry Cumbleton: Ê, đừng có lặp nhau như bot nữa. Có chuyện gì vậy? Giám đốc?

Vincent Bohart: Năm nay Tổ Chức giao bài tập về nhà cho chúng ta.

Larry Cumbleton: Em tưởng mọi người phải vui chứ? Kiểu, bình thường mấy dịp này mình bị bỏ rơi như con ghẻ còn gì.

Tony Catalano: Thằng đầu khấc này, xét theo hướng đó thì sao tự nhiên năm nay họ lại giao nhiệm vụ khẩn cho chúng ta? Lành ít dữ nhiều cmnr.

Leonora Morales: Thôi mà Tony, nhân sự mới, thông cảm cho nó tí. Nhưng mà ừ, sao cu ngáo vãi.

Larry Cumbleton: Em nhớ là lúc thực tập họ có nói mấy nhiệm vụ dịp lễ thì cái nào cũng dễ xơi ý, kiểu đơn giản như tặng quà bí mật hay trang trí Điểm để giao lưu thôi mà.

Vincent Bohart: Đừng tin bọn lùa gà.

Leonora Morales: Đừng tin bọn lùa gà.

Tony Catalano: Đừng tin bọn lùa gà.

Larry Cumbleton: Thế mọi người nói thẳng ra đi.

Vincent Bohart: Năm nay, Điểm ta vinh dự được thử bắt một dị thể.

Larry Cumbleton: Và đó là?
Vincent Bohart: Ông con mẹ nó già Noel.
Quy trình Quản thúc Đặc biệt: Cho tới hiện tại, chưa có phương pháp “quản thúc cứng” cụ thể cho SCP-005-VN. Các phương pháp “quản thúc mềm” của SCP-005-VN bao gồm báo cáo sự xuất hiện của SCP-005-VN, làm giả và lan truyền thông tin về thử nghiệm máy bay gần khu vực được báo cáo.
Mô tả: SCP-005-VN là định danh cho một dị thể xuất hiện vào ngày hai lăm tháng mười hai mỗi năm dưới định danh “Ông già Noel”, “Santa Claus”, “Cha Giáng Sinh”, và nhiều tên gọi khác như một biểu tượng của đêm Giáng Sinh. SCP-005-VN sở hữu ngoại hình là một người đàn ông da trắng to béo, vận trang phục đỏ với các viền lông trắng. SCP-005-VN thường lái SCP-005-VN-1, một chiếc xe trượt tuyết được vận chuyển bởi 9 cá thể Rangifer tarandus (Tuần lộc), với giả thuyết là nguồn gốc năng lực giúp dị thể di chuyển trên bầu trời.
Phụ lục 005-VN.01: Lịch sử

SCP-005-VN đã được công chúng quan sát nhiều lần trong suốt chiều dài lịch sử và trở thành một phần văn hóa. Gần nhất từ khoảng mười năm trở lại, SCP-005-VN đã có một số sự thay đổi trong hình ảnh dẫn đến hình dạng hiện tại. Tuy vậy SCP-005-VN không có nhiều sự thay đổi trong dị tính. Tổ Chức đã chính thức bắt tay vào công cuộc quản thúc SCP-005-VN sau sự thay đổi của dị thể nhưng cho tới nay, những nỗ lực dường như đều không mang lại kết quả khả quan. Lược sử về tương tác với SCP-005-VN đã được tổng hợp và ghi lại trong bảng dưới đây:

• Vincent Bohart, Giám đốc;
• Leonora Morales, Chuyên viên Động vật Hoang dã;
• Larry Cumbleton, Nghiên cứu viên Sơ cấp tạm thời.

Larry Cumbleton: Ờm ok nhưng mà sao O5 lại giao cho từng Điểm thế? Huy động cả lực lượng một lần thì họa may bắt luôn được mà.

Vincent Bohart: Ngày lễ mà em, ai cũng có phần.
Leonora Morales: Phần đéo gì ba, tôi là méo thích tăng ca vào dịp lễ đâu. Lại còn không có lương bổng nữa chứ.
Phụ lục 005-VN.02:

Nghiên cứu sâu hơn vào SCP-005-VN

Ba nhân sự thuộc Điểm-333 bao gồm Tony Catalano, Leonora Morales và Noah Patel đứng bên ngoài lối vào công viên. Hai nhân sự bao gồm Vincent Bohart và Larry Cumbleton đã ở bên trong, ngồi trên ghế dài ăn kẹo bông gòn và tám chuyện với nhau. Larry Cumbleton nhìn thấy những người bên ngoài và đứng dậy vẫy tay.

Larry Cumbleton: Chỗ này nè mấy ní.

Ba nhân sự nhìn thấy Larry Cumbleton, tiến về chỗ anh.

Tony Catalano: Chào buổi sáng, nhưng mà sao cả bọn lại tập trung ra đây vậy.

Vincent Bohart: Đề xuất của lính mới, đổi gió thay vì ngồi văn phòng.

Larry đưa cho mỗi người một cây kẹo bông gòn. Cả nhóm đều ngồi xuống để bàn công việc.

Vincent Bohart: Vào đề thôi nhỉ? Đến giờ chơi của Điểm-333 nên hôm nay tôi muốn mọi người họp mặt để thảo luận về SCP-005-VN trước. Ai cũng biết dị thể là gì rồi đúng không?

Larry Cumbleton: Chà, em tưởng Tổ Chức thả rông ông già ấy ngoài đường cho vui nhà vui cửa thôi.

Tony Catalano: Ờ thì, ban đầu cũng vui, quà miễn phí cho trẻ con họ mà. Nhưng lâu dần phải ngăn lại chứ?

Vincent Bohart: Thêm vụ bản quyền mới nổi gần đây nữa.

Larry Cumbleton: Vãi đạn.

Vincent Bohart: È hèm, đủ rôm rồi. Chúng ta biết được những gì về ông già Noel? Mở lời trước đi ngài Stark?

Tony Catalano: Thân hình ú nu, mặc đồ đỏ, lẻn vào nhà người khác lúc nửa đêm để tặng quà cho con họ? Dân Cộng sản hay gì? Mỗi tội theo góc nhìn của tôi thì hơi biến thái.

Larry Cumbleton: Leonora, chị thì sao?

Leonora Morales: Miễn bàn luận, những thứ tôi biết cũng như mọi người thôi. Chỉ trừ việc lũ tuần lộc của ổng ấy thì ngầu vãi đạn. Giờ mình bắt được một con thôi thì chỗ kia cũng đủ trở thành địa điểm hút khách rồi. Nhưng, trời ơi chú Rudolph.

Vincent Bohart: Nó làm sao?

Leonora Morales: Xin thề dưới danh nghĩa và nghề nghiệp của tôi, con thú tội nghiệp ấy đang mắc bệnh hiếm gặp trên loài tuần lộc. Vậy mà lão khốn kia bắt nó đứng tiên phong? Và mọi người cảm thấy vui vì nhìn thấy cái mũi đỏ to tròn sưng phồng lên như quả táo của nó? Đụ má, ngoài đời có con tuần lộc nào trông như thế hả.

Vincent Bohart: Được rồi. Noah, cậu thì sao? Nãy giờ im tiếng thế?

Noah Patel: Muốn tôi nói gì trời. Hắn có thuộc chuyên ngành tôi đâu.

Larry Cumbleton: Ủa thế hả?

Noah Patel: SINH. VẬT. HUYỀN. BÍ. Santa là người bằng da bằng thịt mà? Ơ kìa?

Leonora Morales: Tôi tưởng chú nghiên cứu Krampus? Thiên địch của nó mà không tìm hiểu hả?

Noah Patel: Tôi chưa rảnh tới mức đó. Ác Quỷ Jersey bận tối mặt còn chưa lo xong thì làm gì còn cơ hội nhúng tay vô dự án khác.

Tony Catalano: Biết gì thì cứ nói đi cũng được.

Noah Patel: Ok ok. Thứ nhất, Santa Claus không được liệt vào Sinh vật huyền bí dẫu cho đống truyền thuyết kia có trải dài vài trăm năm đi chăng nữa. Nếu có quyền thì tôi sẽ xếp hắn vào chung mâm với lũ phù thủy và mấy bố bán kem người Thổ Nhĩ Kỳ.

Leonora Morales: Tin chuẩn không vậy?

Noah Patel: Chuẩn. Đứa bạn tôi quen từng có cơ hội được phỏng vấn Krampus khi gã phải hầu tòa năm 2006 ở Italy vì bị kiện tội bạo hành trẻ dưới vị thành niên. Còn giữ ảnh đây.

Vincent Bohart: Vãi nho. Jersey đã xem và đánh giá.

Noah Patel: Thứ hai là, bố này lái xe tài vãi cả đái. Nếu đúng lore thì ship xuyên lục địa giữa đêm đông giá rét mà lại chỉ đóng một bộ đồ ngủ, không thèm đồ bảo hộ luôn?

Larry Cumbleton: Thỉnh thoảng còn lôi thêm mấy đứa yêu tinh chịu trận cùng nữa. Haiya.

Noah Patel: Cho tôi hỏi câu này nhé, tại sao ông lại chuyên tâm vô vụ này thế? Bình thường thì bọn họ có mong đợi vô chúng ta nhiều đâu.

Vincent Bohart: Chả là cuối tuần hôm trước, tôi có cá với mấy người ở Điểm khác là chúng ta có thể ăn chắc. Nên là…

Các thành viên khác đồng loạt đứng dậy khỏi ghế, quay mặt bỏ lại Vincent đang ngồi trên đó.

Dưới đây là một số nỗ lực quản thúc đáng chú ý của Tổ Chức cho đến nay:

• Thử nghiệm 1 - Giáng Sinh năm 2003

Khoảng đêm ngày 24/12/2003, Tổ Chức SCP đã bố trí bên trong một nhà dân trong khu vực nhằm bắt giữ dị thể. Bố trí của Tổ Chức bao gồm: Lưới được làm từ hợp kim thép gia cường ở đáy ống khói cũng như lưới kéo tự động làm bằng chất liệu tương tự ở đỉnh ống khói nhằm bắt dị thể khi vào, một đội đặc vụ vũ trang và đồng thời là một bé gái thường dân vào vị trí chim mồi. Đoạn ghi toàn cảnh sự kiện được lấy từ máy quay ở phòng khách của căn nhà đã được thu hồi và ghi lại dưới đây:

«BẮT ĐẦU BẢN GHI»

SCP-005-VN và cả chiếc xe công thức 1 trồi ra khỏi ống khói bằng cách ép bản thân thành một chất dẻo tương tự như cách các nhân vật hoạt hình ép bản thân khỏi những lỗ nhỏ.
SCP-005-VN: [giọng to nhưng không như tiếng la] HÔ HÔ HÔ, Giáng Sinh an lành!
Chim mồi: Ông già noel, là ông thật à?
SCP-005-VN: Hồ hố? Chà, chúng ta có gì ở đây nào? Cháu có phải một bé ngoan cả năm nay không nào?
Chim mồi: A, ông chắc chắn là ông già Noel rồi! Cháu đã là một cô gái ngoan cả năm nay đấy ông!
SCP-005-VN: [rút một thanh kẹo hình cây gậy ra khỏi túi] Và trẻ ngoan thì sẽ được thưởng.
Chim mồi: A, [dùng hai tay cầm lấy thanh kẹo và ngay lập tức ngậm nó] cháu cảm ơn ông ạ.
SCP-005-VN: Giờ thì [quay sang hành lang dẫn vào phòng ngủ của nhà], các bé còn lại có muốn nhận quà của ông không?

Nhóm đặc vụ tiến ra khỏi hành lang từng người một, cẩn thận dàn đội hình vây quanh SCP-005-VN và chắn giữa đối tượng và Chim mồi.
SCP-005-VN: Hổ? Gì đây? Ta thích sự hăng hái của các cháu đấy, nhưng các cháu nên xếp hàng chứ? Ta có quà cho tất cả mọi người mà.
Alpha: Các cậu.

Toàn bộ đội hình rút dùi cui điện ra khỏi túi, bật lên và thủ thế.
Alpha: Lên nào!
SCP-005-VN: Hồ Hố, các cháu rất là đồng lòng. Đức tính thật đáng khen với những bé hư đấy nha.
Alpha: Từ từ né ra. Dựng lại đội hình đi rồi bắt hắn lại.
SCP-005-VN: [nhìn về phía tủ đồng hồ] Có lẽ ta không có nhiều thời gian rồi.

SCP-005-VN: Hô hồ. Vào lễ Giáng Sinh, trẻ ngoan thì sẽ được thưởng. [rút một thanh kẹo khác ra từ túi] Còn trẻ hư thì…[nắm chặt tay lại, sau đó dùng một tay khác vuốt lên bàn tay đang giữ thanh kẹo và kéo ra, biến đổi cây kẹo thành một cây xà beng có vẻ ngoài là một thanh kẹo cây gậy] phải bị phạt.

Toàn đội cùng xông lên, với ý định sẽ quật dùi cui vào những vị trí hở trên cơ thể của SCP-005-VN, khóa cứng dị thể lại và khống chế. Ngay tức khắc, SCP-005-VN dùng thanh xà beng và gõ lên đầu của ba người trong số bốn thành viên tấn công và bị một người thọc dùi cui vào sau đùi. SCP-005-VN không có vẻ gì là bị ảnh hưởng bởi điều này và nhanh chóng xoay thân trên. Đối tượng phang thanh xà beng vào đầu của người còn lại nhưng bị một thành viên bên cạnh đỡ được.

Một thành viên đứng ngay sau SCP-005-VN có ý định nhảy lên và thực hiện động tác khóa cổ. SCP-005-VN xoay người và dùng đầu cong của xà beng nhằm quặp cổ của thành viên này, sử dụng anh ta như một chiếc roi để quật bay những người đứng gần đó trước khi lại ném anh ta vào một thành viên khác, loại hai người khỏi vòng chiến đấu.

Khi đội hình định xông vào SCP-005-VN lần nữa, dị thể sử dụng một tốc độ bất thường để quật và xoay quặp từng thành viên bằng cây xà beng, khiến họ bất tỉnh trong vòng 30 giây sau đó.
SCP-005-VN: Chúc ngủ ngon nhé các bé hư. Cố gắng làm tốt hơn trong năm sau nhé. [quay sang chim mồi và rút ra một gói quà] Và quà của cháu đây. Hãy là một cô bé ngoan cả năm sau nữa nhé.

«KẾT THÚC BẢN GHI»

Ghi chú: Chim mồi đã được xóa kí ức và trả về với gia đình, phần quà được tặng cho đối tượng đã được thu hồi dưới lý do nghiên cứu và hiện đang được lưu trữ trong kho Tổ Chức dù đã được xác nhận là không sở hữu đặc tính dị thường. Vật phẩm bên trong phần quà là một con thú bông tuần lộc được may thủ công.

• Thử nghiệm 2 - Giáng Sinh năm 2009

Ngày 24/12/2009, Tổ Chức đã ghi nhận được tín hiệu di chuyển của SCP-005-VN từ sớm do các thông báo máy bay phản lực không rõ nguồn gốc trên bầu trời Iqaluit, Nunavut, Canada vào khoảng 10 giờ tối. Tổ Chức đã cử một máy bay phản lực Lockheed Martin F-22 Raptor bay đến khu vực này để giám sát dị thể, dưới đây là thu âm giao tiếp giữa phi công và bộ chỉ huy:

«BẮT ĐẦU BẢN GHI»

<10:55 (GMT-5)>
Chim sắt: Chim sắt gọi chỉ huy. Đã đến điểm chỉ định. Hết.
Chỉ huy: Đã xác nhận. Dò xét địa hình đi, nếu anh may mắn, lão ta vẫn còn ở đó. Hết.
Chim sắt: Đã xác nhận. Hết.

<11:05 (GMT-5)>
Chim sắt: Chim sắt gọi chỉ huy. Các anh có chắc là lão còn ở khu này không thế? Hết.
Chỉ huy: Chỉ huy đây. Anh có thể dò soát mười phút nữa rồi rút lui. Hết.
Chim sắt: Đã rõ. Hết.

<11:08 (GMT-5)>
Chim sắt: Chim sắt gọi chỉ huy. Tôi thấy lão già đó rồi, làm gì giờ? Hết.
Chỉ huy: Anh có thể thông báo tình hình hiện tại không? Hết.
Chim sắt: Đã rõ. Lão bay khá thấp, kiểu, khoảng 5-10 mét cách mặt đất và giữa từng khu nhà. Lão vừa chạy nhanh ở tốc độ của một chiếc xe đua công thức, vừa đủ chậm để đâm thẳng vào các ống khói. Tôi sẽ hạ thấp độ cao. Hết.
Chỉ huy: Được rồi, chúng tôi sẽ cần anh-
Chim sắt: Chết tiệt. Đối tượng phát hiện tôi rồi. Nhắc lại. Đối tượng phát hiện tôi rồi. Bắt đầu truy bắt đối tượng đây. Hết.
Chỉ huy: Đã xác nhận. Xin hãy giữ liên lạc. Hết.

<11:15 (GMT-5)>
Chim sắt: Chim sắt gọi chỉ huy. Tôi đã đuổi theo lão được cả trăm dặm hơn rồi. Đối tượng có khả năng giữ khoảng cách với công suất tối đa trong một khoảng thời gian tương đối. Yêu cầu phương án đối phó. Hết.
Chỉ huy: Đã rõ. Đã gọi chi viện, SCP-005-VN có thể có tốc độ, nhưng khả năng dị thể sẽ thua kém quãng đường bay tối đa so với phản lực của ta, tiếp tục bám theo để kiểm tra giới hạn bay của dị thể đi. Hết.
Chim sắt: Đã xác nhận. Hết.

<11:20 (GMT-5)>
Chỉ huy: Chỉ huy gọi chim sắt. Tình hình thế nào rồi. Hết.
Chim sắt: Đang bay vào vùng lộng gió, tôi nghĩ mình đã đến gần Đông Bắc Nga? Chưa thấy dấu hiệu- Chờ đã. Đối tượng, đang tăng tốc và bẻ lái. Nhắc lại, đối tượng đang tăng tốc và bẻ lái. Đối tượng bay vào vùng gió đứng rồi. Tôi không nghĩ mình có thể tiếp tục. Hết.
Chỉ huy: Đã xác nhận. [thở dài] Anh có thể rút lui rồi. Anh đã cố gắng hết sức. Hết.

«KẾT THÚC BẢN GHI»
Ghi chú: Tốc độ giả thuyết của SCP-005-VN khi đối tượng cắt đuôi Chim sắt được cho là đã đạt đến Mach 2.5. Điều này đã đưa SCP-005-VN ra khỏi tầm truy bắt thông thường của Tổ Chức. Các phương án đối phó thay thế đang được nghiên cứu trong thời gian các mẫu máy bay truy bắt hiệu quả hơn được phát triển.

• Thử nghiệm 3 - Giáng Sinh năm 2010

Ngày 24/12/2010, Tổ Chức đã điều động hơn 1000 máy bay trực thăng trên toàn thế giới nhằm giám sát và truy vết SCP-005-VN sau khi đối tượng phân phát quà. Khoảng 00:30 rạng sáng ngày 25/12/2010, đội đã bắt gặp SCP-005-VN tại một khu vực hẻo lánh ở cực bắc Phần Lan. Nắm bắt từ sai lầm lần trước, lần này thay vì rượt đuổi đối tượng, đội đã theo đuôi từ một khoảng cách nhất định và dùng máy phóng để ghim một thiết bị định vị lên chiếc xe của đối tượng.

Khoảng hai tiếng sau khi SCP-005-VN được gắn thiết bị theo dõi, dị thể đã bay lên cực Bắc châu Âu và mất tín hiệu trong nửa tiếng trước khi vòng lại vào thành phố Yakutsk, Sakha, Nga và bắt đầu bay vòng quanh Châu Á trong vòng hai tiếng tiếp theo trước khi lại quay về cực bắc và biến mất trong ít lâu. SCP-005-VN đã làm điều này trong suốt đêm Giáng Sinh, xoay vòng giữa hai tiếng di chuyển ở các lục địa sau đó trở về cực Bắc và biến mất trong nửa tiếng rồi lại xuất hiện và lặp lại quá trình.
Phụ lục 005-VN.03:
Leonora Morales: Hoặc là cùng nhau lao thẳng xuống gầm cầu ở.

Tổ Chức cuối cùng cũng mất tín hiệu của SCP-005-VN ở đâu đó giao giữa Nauy và Greenland vào khoảng sáu giờ sáng (GMT0). Tuy nhiên, khi nghiên cứu kỹ hơn khu vực mà SCP-005-VN lần cuối được ghi nhận, Tổ Chức không tìm thêm được đặc điểm đáng lưu ý nào. Giả thuyết cho rằng SCP-005-VN đã dịch chuyển đến một chiều không gian khác hoặc phát hiện và phá hủy thiết bị theo dấu ở giữa đường bay. Tuy vậy, chưa tìm thấy bất kỳ bằng chứng ủng hộ cho một bên cụ thể nào tại vị trí trên.

Tổng quan chiến lược quản thúc SCP-005-VN

Vincent Bohart: Vậy nên trong ngày 22 hôm nay, chúng ta cần thảo luận về cách bố trí bắt giữ SCP-005-VN.

Noah Patel: Bà mẹ nó chứ. Sao chúng ta không kệ béng đi và tận hưởng ngày nghỉ như người thường?

Tony Catalano: Tôi cũng muốn vậy lắm chứ. Nhưng hạ tầng gửi xuống ngân sách để trang trải cho nhiệm vụ rồi. Méo thể chối được nữa.
Leonora Morales: Giờ còn thêm vụ Giám đốc thân thương của chúng ta cá cược gần hết ngân sách toàn Điểm.

Vincent Bohart: Tỉ lệ 1:100 đấy. Ăn được là chúng ta thoải mái tiêu xài cả năm.

Vincent Bohart: Mấy người có thể thôi cà khịa tôi mà cố gắng nghĩ ra cách gì đó không?

Tony Catalano: Nhìn đống nỗ lực quản thúc trong tài liệu đi kia kìa? Các Điểm từng làm còn chuyên nghiệp hơn ta cả chục lần? Vậy mà ông tự tin nghĩ Điểm mình làm được á? Vãi lồn.

Noah Patel: Não ông đúng là chỉ để trưng mà, Vincent. Người ta có trên dưới trăm nhân sự còn không khá khẩm lên được, huống chi tham gia nhiệm vụ lần này, tính cả thằng Larry mới vô, là năm.

Leonora Morales: Nói gì thì nói, chửi mắng để sau đi. Chúng ta cũng cần phải bàn một chút thật. Vincent, kế hoạch của ông bắt đầu như nào đây?

Tony Catalano: Điểm không đủ kinh phí để du lịch sang tận Bắc Cực đâu nên tôi đề xuất cứ vây bắt lão già đấy ngay tại khu vực gần đây là được. Thể nào gã chẳng đi qua mà, căn thời gian chuẩn một tí là ổn.

Noah Patel: Thế tìm thêm người ra sao? Đâu còn nhiều thời gian nữa.

Vincent Bohart: Xét theo trường hợp trong quá khứ, phải chăng là mấy Điểm kia đã “rút dây động rừng”, tại họ đông quá nên mới bị phát hiện? Lỡ như càng người ít thì càng hiệu quả thì sao.

Noah Patel: Ông nói vậy có góp ích thêm được gì đâu. Không giờ bây giờ cả 5 đứa chạy đuổi theo à? Đến cả phản lực đời mạnh nhất còn thua lão ta kìa. Cần tôi đi mướn cái xe trượt tuyết ở cửa hàng gần đây không.

Vincent Bohart: Noah, cậu thiên tài vãi lồn. Nếu không đuổi được thì sao ta không thử chế xe mà đuổi theo xem. Tuần lộc, xe trượt tuyết, thêm tí phép thuật là xong chứ gì? Nghe hợp lý vãi nhờ?

Noah Patel: Ông nghiêm túc thật đấy à?

Vincent Bohart: Chưa bao giờ tỉnh táo hơn bây giờ. Tony, kiểm tra lại ngân sách xem họ gửi ta bao nhiêu.
Tony Catalano: Địt con mẹ.

Noah Patel: Sao?
Tony Catalano: 1000 đô.

Vincent Bohart: Địt con mẹ.

DỰ ÁN KHUI QUÀ SỚM

Dự án được đưa vào hoạt động ngày 23/12/2023 như một biện pháp đối phó SCP-005-VN, theo lời một số nhân sự Điểm-333 là “nửa vời, gấp rút”. Dẫu vậy, Gđ. Bohart vẫn tự tin khẳng định rằng kế hoạch tuy “đơn giản nhưng sẽ có tỉ lệ thành công vượt mọi kỳ vọng”. Trang thiết bị hỗ trợ cho dự án được liệt kê bên dưới:

• Vincent Bohart, Giám đốc;

• Leonora Morales, Chuyên viên Động vật Hoang dã.
  Vincent Bohart: Chi tiêu vượt quá ngân sách rồi. Đấy là chúng ta còn chưa chuẩn bị “thiết bị” để đua cùng lão nữa. Tính sao đây?
  Leonora Morales: Tôi có ý này.
  Vincent Bohart: Xin mời.
  Leonora Morales: Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng.
  Vincent Bohart: Trích lời của ai vậy?
  Leonora Morales: Tôn Tử, danh tướng kiệt xuất của Trung Quốc thế kỷ VI-V TCN.
  Leonora Morales: Nếu như lão già kia có cho mình chín con động vật sở hữu phép thuật, nói theo lối khoa học hơn thì là đặc tính dị thường thì sao ta không thử tự kiếm lấy một con.
  Vincent Bohart: Con ngỗng đấy không làm được trò trống gì đâu.
  Leonora Morales: Tôi biết một con khác nữa, họ hàng xa với nó nhưng thân thiện và vâng lời hơn nhiều.
  Vincent Bohart: Dị thể nào vậy?
  Leonora Morales: Để tôi thử nhá máy với đồng nghiệp bên Điểm-198.

• Vincent Bohart, Giám đốc;

• Leonora Morales, Chuyên viên Động vật Hoang dã.
  Vincent Bohart: Sao rồi?

Leonora Morales: Họ đồng ý ngay lập tức. Còn bo thêm cho chúng ta 500 đô tiền hỗ trợ.
Phụ lục 005-VN.03:

Sáng sớm ngày 24/12/2023, SCP-7601 được vận chuyển tới Điểm-333 sau khi Leonora Morales thương thảo thành công với Điểm-198. Xe vận chuyển cập bến Điểm-333 vào lúc 7:54, Vincent Bohart và Leonora Morales tập trung dưới mặt tiền để tiếp nhận dị thể.

Sơ Lược Hội Thoại Tiếp Cận Ngày 24/12/2023

Chiếc xe lăn bánh trên đường và dừng lại trước cửa trụ sở. Gđ. Vincent Bohart nhận thấy chiếc xe và chạy nước rút tới nó.
Vincent Bohart: Hàng về rồi kìa, kiểm thôi Leonora.

Leonora Morales: Đợi tôi với.

Cả hai người cùng tiếp cận chiếc xe. Chiếc xe được thiết kế tự di chuyển không cần người lái. Sau khi xác nhận nhìn thấy hai người, nó đột ngột phát thông báo và tạm ngưng hoạt động.

Giọng nói: Thông báo quá trình vận chuyển hàng hóa hoàn tất. Vui lòng nhận hàng ở phía sau.
Vincent Bohart: Ê nhưng mà, cô chắc nó chỉ là vịt thôi không? Tôi vẫn còn ám ảnh từ đợt trước.

Leonora Morales: Tôi chắc.
Vincent Bohart: Thôi, mời phụ nữ đi trước.

Vẻ mặt Leonora Morales trầm xuống. Cô thở dài một hơi và tiến về phía sau để mở thùng xe. Vincent rón rén bước theo đằng sau.

Leonora Morales: Phụ tôi một tay.

Vincent Bohart: Ừ— ừ.

Leonora Morales: Một, hai, ba…

Cả hai người đồng thời mở cửa thùng xe lên. Dị thể được giữ trong một chiếc lồng gia cầm kiên cố. Dường như SCP-7601 đang trong trạng thái "ngừng hoạt động" hoặc ngủ.
Vincent Bohart: Ôi vãi vịt thật kìa. Nhưng mà nó có an toàn không đó?

Leonora Morales: Yên tâm, thân thiện lắm.

Leonora Morales nhấc chiếc lồng ra bên ngoài và thả SCP-7601. Sau khi được thả ra bên ngoài, dị thể đã "hoạt động" trở lại.

Leonora Morales: Xin chào SCP-7601.

SCP-7601 không phản hồi nhưng quay mặt về phía cô.
Vincent Bohart: Ê, ê nó nhìn hai ta kìa. Làm sao đây, tôi không muốn bị cho ăn hành lần nữa bởi bọn này đâu.

Vincent Bohart đột ngột lùi lại phía sau theo bản năng.

Leonora Morales: Bình tĩnh đi, đợi tôi nhớ lại mã kích hoạt mà họ chỉ đã.

Leonora Morales: Xin chào SCP-7601. Tôi muốn đăng ký sử dụng dịch vụ.

SCP-7601 kéo dãn cổ của nó, bằng với chiều cao của Leonora Morales. Sau đó, dị thể phản hồi.

SCP-7601: Cảm ơn quý khách, cô Leonora Morales đã muốn sử dụng dịch vụ của chúng tôi. Cô muốn đăng ký dịch vụ gì của chúng tôi, hãy cho tôi biết.

Leonora Morales: Ê Vincent, hỏi gì giờ?
Vincent Bohart: Theo tôi đọc được thì, con vịt này giống nhân viên của một công ty bảo hiểm dị thường. Chắc là ừm… SCP-7601, tôi muốn tra cứu lịch sử đăng ký bảo hiểm của Santa Claus.

Leonora Morales: Thật luôn đấy hả?
Vincent Bohart: Ai đi xe thì cũng cần mà, chỉ có bọn vô học mới không đăng ký thôi.

SCP-7601: Đang tra cứu… Quý khách xin đợi trong giây lát… Đã hiển thị một kết quả… Santa Claus… Đã quá thời hạn bảo hành… Chưa trả phí từ 300 năm trước…
Vincent Bohart: Ok, giờ thì mọi người sẽ biết là tên này vô học thật.
Vincent Bohart: SCP-7601, ngươi có biết địa chỉ hiện tại của hắn không?

SCP-7601: Đang tra cứu… Quý khách xin đợi trong giây lát… Đã có kết quả… Bảo mật do chính sách người dùng… Không thể tiết lộ…

Vincent Bohart: Tính sao giờ. Leonora, chính cô đề xuất con vịt này mà. Giải quyết đi.

Vincent Bohart vẫy tay ra hiệu Leonora Morales lùi về đằng sau. Cả hai thì thầm một lúc rồi quay trở lại tương tác với SCP-7601.

Leonora Morales: SCP-7601, ngươi có muốn thu phí gia hạn bảo hiểm của Santa Claus?

SCP-7601: Đang tính toán… Có…

Vincent Bohart: Hiện tại bọn ta muốn giúp đỡ ngươi. Ngươi sẽ được thả tự do trong hôm nay để thu phí bảo hiểm của hắn ta, nhưng với điều kiện là bọn ta sẽ được đi cùng. Ý ngươi sao? Bọn ta sẽ giúp sức cùng ngươi.

SCP-7601 dừng hoạt động một lúc rồi trả lời câu hỏi.

SCP-7601: Đồng ý đề xuất… Nhưng quý khách cần trả phí đi lại…

Leonora Morales: Đăng ký mua bảo hiểm thì ngươi có cho miễn phí không?

SCP-7601: Tất nhiên…

Vincent Bohart: Ngon.

Sau khi thỏa hiệp thành công với SCP-7601, Điểm-333 đã tổ chức một buổi họp bàn nội bộ. Nội dung cuộc họp bên dưới:

• Vincent Bohart, Giám đốc;
• Tony Catalano, Kế toán & Du lịch;
• Leonora Morales, Chuyên viên Động vật Hoang dã;
• Noah Patel, Nhà nghiên cứu Sinh vật huyền bí & Quản lý Bảo tàng;
• Larry Cumbleton, Nghiên cứu viên Sơ cấp tạm thời.

Vincent Bohart: Lo xong phần thú cưng rồi.

Larry Cumbleton: Một con thì sao đủ dắt xe chạy hả anh…

Vincent Bohart: Chú cứ yên tâm, Quý Ngài Tiền Tệ của tôi ơi?

Tony Catalano: Vừa bán đống gỗ đấy trên Amazon, được tầm 230.

Noah Patel: Thế thì đua với ổng ra sao đây?

Vincent Bohart: Tôi nghĩ là ừm… cứ nhảy lên cổ con vịt ấy. Dạng đua ngựa ý.

Leonora Morales: Nhưng bám trên nó kiểu gì?

Vincent Bohart: Có phương án giải quyết luôn.

Vincent Bohart: Nắm hai cái sừng của nó là được.

Noah Patel: Vãi cứt, bố gắn lúc nào thế.

Vincent Bohart: Xịn xò nhỉ.

Larry Cumbleton: Nhưng mà câu hỏi chính nè mọi người, ai là người đua xe vậy…

Vincent Bohart: Ừ nhỉ, thôi để công bằng thì chúng ta mở vote nhé?

Tony Catalano: Địt cụ Vincent, ông còn vote cho chính bản thân nữa à?

Leonora Morales: Vậy chốt là Vincent.

Noah Patel: Mọi người nên chuẩn bị dần đi. Thực ra thì, tối nay tôi cũng phải ngó xem Ác Quỷ Jersey có hoạt động kỳ lạ gì không ý.

Larry Cumbleton: Chà tiếc thật.

Tony Catalano: Đừng lo Noah, lo công việc chú đi. Ba người bọn tôi quản được.

Bản ghi dưới đây ghi lại nhiệm vụ bắt giữ SCP-005-VN do Giám đốc Điểm Vincent Bohart thực hiện. Thay vì được ghi lại bằng thiết bị ghi âm gắn trên người Gđ. Vincent, nhân sự Điểm-333 đã đồng ý việc ghi lại quá trình truy đuổi tại phòng liên lạc của Điểm với lý do “tạo một không khí quây quần cùng nhau” và “không ai muốn ra ngoài lúc trời lạnh”. Dưới đây là bản ghi toàn bộ quá trình quản thúc dị thể:

Leonora Morales: Được rồi, ừm, alo alo, một hai ba bốn, bốn ba hai một, alo.

Tony Catalano: Tôi nghĩ là thông rồi đó, bắt đầu liên lạc hộ cái.

Leonora Morales: Ok, Vincent? Có đó không? Nghe được tôi nói không?

Vincent Bohart: Rõ như ban ngày. Mà này, dây an toàn của cái này có chắc không thế? Ý là, không ngã giữa đường được đâu nhỉ?

Leonora Morales: Chắc thế. Nhanh leo lên đi, bọn tôi có vị trí của lão rồi.

Vincent Bohart: Được rồi. Ê từ từ, “chắc thế” là ý gì.

Tony Catalano: Bám chắc nhé.

Vincent Bohart: Ê TỪ TỪ-

Vincent thét vào bộ đàm gây ra một tiếng khiến loa kêu lên một tiếng chói tai và ngừng phát trong vài giây sau đó.

Tony Catalano: Ê Vincent, còn đó không bồ.

Vincent Bohart: BRRRRRRRRR [tiếng gió đập vào mic và tiếng bạch bạch từ khe má].

Leonora Morales: Alo. Vincent.

Vincent Bohart: No- Khò- C-Còn thở, đang cố bám vào con v-vịt chặt nhất có thể. Đ-Địt cụ lông vịt trơn thế. Brrr.

Tony Catalano: Cảm thấy đua nổi không? À mà đâu có lựa chọn khác đâu nên là bám chặt nhá!

Vincent Bohart: Đ-Địt cụ khó thở vã-

Leonora Morales: Ok sắp tới sát đít lão già rồi đó! Chuẩn bị đụng mặt lão trong. Ba! Hai! Một!

Tiếng động cơ to dần bên kia đầu dây.

Vincent Bohart: ABUSOREEEFAAAACOSI-

Tiếng động cơ bên kia đột ngột to lên một cách tăng dần.

Leonora Morales: Lão vừa tăng tốc kìa! Đừng để thua nha bồ tèo.

Tony Catalano: Cố lên vì đống tiền cược.

Tiếng động cơ tiếp tục to lên bên kia đầu dây.

Leonora Morales: Ảnh bắt đầu rượt kịp rồi kìa. Nhớ lên kèo đua với chả nha ba.

Tiếng của Vincent bên kia đường dây giờ đây đã bị át đi bởi tiếng gió.

Vincent Bohart: [hét vào mic] Ổng chốt kèo rồi!

Tony Catalano: Ngon. Và bây giờ. Chào mừng các bạn đã đến với màn đua xe cực gắt giữa Quản lý thân yêu của chúng ta, vàaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ÔNG CON MẸ NÓ GIÀ NOEL!!!!!!!

Tony đập thẳng tay vào nút chiếu trực tiếp nối máy vào máy quay áo của Vincent. Kéo theo ngay sau đó là một loạt tiếng ting.

Leonora Morales: Vãi. Tiền cược đang ồ ạt đổ vào kìa.

Vincent Bohart: Khoan, mấy người mở cá cược trên vụ đua xe này à, sao tôi không biết???

Leonora Morales: Ừ thì bọn tôi mở cược với bọn bên điểm khác.

Vincent Bohart: Tôi có phần không?

Tony Catalano: Phần của anh là từ giám đốc các điểm khác. Nếu như anh thắng.

Tiếng của Vincent một lần nữa bị gió lấn át.

Tony Catalano: Tôi đoán là anh vừa xổ một tràng tục nhưng mà anh nên vui với phần của mình vì dù sao anh cũng bắt đầu vụ cược sau lưng cả bọn mà.

Leonora Morales: Cơ mà quay lại với trận đua, [giọng hồ hởi] SCP-005-VN và SCP-7601 đang đuổi sát đít nhau. Không ai chịu thua ai cả. Trong tình huống gió tuyết thế này thì có lẽ SCP-005-VN đang có lợi thế vì khác biệt thiết kế lái. Nhưng. Đừng. Lo. Ai cũng biết SCP-7601 là một chú vịt có thể cân mọi kèo. Chỉ cần hét to “Santa trốn nợ”.

Vincent Bohart: [hét to] Santa trốn nợ.

Tony Catalano: [hét to] Santa trốn nợ.

Leonora Morales: [hét to] Santa trốn nợ.

Leonora Morales: Và kia rồi, chú vịt đang nhanh chóng vượt lên trước thằng già Noel. Bet căng lên các bạn ơi.

Tiếng ting ting lại tiếp tục kêu lên liên hồi.

Tony Catalano: [hét to] Nguy hiểm. Ở trước có dốc núi! Rẽ đi!

SCP-7601 nhanh chóng bẻ lái Vincent trước khi bẻ cong cổ lại và tiếp tục lộ trình lúc trước.

Leonora Morales: Từ từ chờ đã. Ông già kia đâu rồi?

Tony Catalano: Có lẽ tuyển thủ “khọm già tuyết” đã nằm lại trên đỉnh núi tuyết rồi thưa các vị! Và-

Máy quay chợt hướng lên trên, nơi SCP-005-VN đang lao đi với chiếc xe hoàn toàn lộn ngược, SCP-005-VN nhìn xuống và nháy mắt với Vincent rồi nhấn ga, lao nhanh hơn về phía trước.

Leonora Morales: Đây đã là rất gần vạch đích rồi thưa quý vị. Hai tuyển thủ đều đã đạt tốc độ tiệm cận Mach 3. Rất nhanh thôi họ sẽ cán vạch đích.

Tony Catalano: Xin mọi người hãy lại hô to với tôi “santa trốn nợ”. Một. Hai. Ba. Santa trốn nợ!. Nào mọi người. Santa trốn nợ! Santa trốn nợ! Santa trốn nợ!

SCP-7601 rướn cổ ra từng chút một, dần dần bắt kịp với Santa.

Leonora Morales: Và bắt đầu đếm ngược. BA! HAI! MỘT!

Vincent bỗng rướn người ra đằng trước một chút.

Leonora Morales: [hét to] VÀ VINCENT LÀ NGƯỜI CHIẾN THẮNGGGGGGGGGGGGGGG.

Tony Catalano: Ôi chúa ơi thật không thể tin được. Vincent đã chiến thắng hơn một cái đầu theo cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng.

Leonora Morales: Thật là một màn trình diễn quá ư ngoạn mục. À các bạn cược đừng quá cay nhá, Vincent nhà chúng tôi đơn giản là một tay đua nhà nòi thôi chứ chả có công thức đặc biệt nào đâu nhá.

SCP-005-VN và cả SCP-7601 đồng loạt từ từ giảm tốc cho tới khi gặp nhau trên mặt đất. Lúc này, SCP-7601 rướn cổ đến chỗ SCP-005-VN và nói về vấn đề thuế của dị thể.

.
.
.

Vincent tiến đến gần SCP-005-VN, dị thể lúc này đang quay mặt bối rối vì các câu hỏi của SCP-7601. Vincent vỗ vai dị thể.

Vincent Bohart: Ông là?

SCP-005-VN: [quay đầu] Ronnie Peterson.

Vincent Bohart: Đậu má, ai thế?

Leonora Morales: Ronnie Peterson, tay đua người Thụy Điển, từng ẵm á quân hai lần giải Formula One World Drivers' Championship, vô địch hai lần giải Swedish Formula Three, tham gia vô số giải lớn nhỏ khác. Mất vào năm 1978 do suy thận.

Tony Catalano: Sao cô biết hay vậy?

Leonora Morales: Fan bự.

Tony Catalano: Uầy thật á? Chưa bao giờ thấy cô có hứng với mấy thứ này mà.

Leonora Morales: Chém đấy, vừa tra Wikipedia xong.

Vincent Bohart: Tôi tưởng ông phải là Santa Claus chứ, sao tự dưng lại thành một quái xế đêm Noel như này?

SCP-005-VN: Santa tạm nghỉ hưu rồi, tôi đang làm thay ổng.

Leonora Morales: Nhìn ông cũng không giống trong hình lắm. Nói sao nhỉ-

Tony Catalano: Cái mồm.

SCP-005-VN: Béo hơn? Ừ, để diễn cho tròn vai thì. Ờm, tôi phải “tăng hạng cân” một ít. Mà dù có không muốn thì sớm muộn gì cái thực đơn toàn bánh quy gừng cũng khiến người ta phì lũ như này thôi.

Vincent Bohart: Ê nhưng mà ông chết rồi mà? 1978 do suy thận?

SCP-005-VN: Chuẩn đó, không phải giả chết hay gì đâu luôn.

Vincent Bohart: Cách ảo ma nào mà khiến ông lại nhảy về Trái Đất lần nữa vậy?

SCP-005-VN: Ừ thì, cái lúc mà ánh sáng phía bên kia đang vẫy gọi tôi đến nơi cần đến thì một bàn tay nắm lấy vai tôi kéo lại vào một căn phòng, bên bếp lửa, giữa một cơn bão tuyết.

Leonora Morales: Để tôi đoán nhé.
Leonora & Tony & Vincent: Santa!

Leonora Morales: Woah, chúc mừng Vincent. Cuối cùng thì cũng có lúc ông bắt kịp cả bọn.

Vincent Bohart: Bớt khịa. [quay sang SCP-005-VN] Dù sao thì tôi vẫn cần ông bạn làm rõ chuyện này, tại sao lão lại chọn ông làm người dẫn xe. Tôi tưởng đối với Santa thì sùng đạo hay thương trẻ con thì mới là đức tính quan trọng hơn chứ? Sao lại chọn một tay đua đã qua đời như ông nhỉ?

SCP-005-VN: Ờ thì…. Ông ta bảo là ông ta cần một dân đua thứ thiệt có thể đảm bảo phát quà Giáng Sinh kịp lúc và cơ bản thì toàn bộ ứng cử viên trước đó đều trễ hẹn.

Leonora Morales: Woah. Vậy là ổng quan trọng KPI hơn là trải nghiệm khách hàng á?

SCP-005-VN: Ừ, đoán thử xem, Santa cũng có deadline. Một ngày nọ trong lúc tôi đang tắm nắng trên kia thì ông ta cứ thế đập tay vào vai tôi rồi nói “Này chàng trai trẻ. Cậu lái mượt phết đấy. Ta cần nhờ cậu cái này!” Sau đó bảo lũ gia tinh của lão vận đồ rồi vứt cả chiếc xe lẫn trách nhiệm cho tôi và biến đi biệt tăm.

Tony Catalano: Nói suông ra thì thằng già khụm kia lười vỗn lài nên đùn đẩy trách nhiệm cho đứa khác.

SCP-005-VN: Được mười năm rồi đấy. Mà dù sao thì, tôi cũng okela thôi. Spoil nhé, thiên đường méo có nơi đua xe công thức một nên sống lại được bao lâu thì cứ sống thôi.

Vincent Bohart: Cơ mà, với đống danh hiệu treo đầy nhà kia, ông lại để thua một thằng cưỡi vịt như tôi á?

SCP-005-VN: Quà của nhóc đấy, chúc mừng Giáng Sinh!

SCP-005-VN và Vincent lao vào ôm nhau, cả hai đều vô cùng xúc động. SCP-7601 vẫn đang lải nhải từ phía sau về việc trả phí gia hạn bảo hiểm.

Tony Catalano: Ê Leonora.

Leonora Morales: Sao?

Tony Catalano: Giám đốc Điểm thảm hại của tụi mình vừa được một lão già nhường thắng kìa.
Quy trình Quản thúc Đặc biệt: Do dị thể vẫn nằm ngoài tầm với của Tổ Chức, quy trình quản thúc hiện tại xoay quanh việc truy vết hành trình của dị thể vào ngày 24-25/12 hàng năm. Mỗi năm, Tổ Chức SCP sẽ giao nhiệm vụ cho từng Điểm trong hệ thống cơ sở để tự lập sơ đồ, kế hoạch và chiến lược đối phó với SCP-005-VN.

Điểm-333 có nhiệm vụ tiếp tục thực hiện nghĩa vụ này nếu được giao cơ hội trong tương lai.
Mô tả: SCP-005-VN là Ronnie Peterson, một tay đua người Thụy Điển nổi tiếng được biết đến với biệt danh “SuperSwede” trong quá khứ. SCP-005-VN là một thực thể Tái Sinh Trần Thế1 cấp độ III, sở hữu một số dị tính nhỏ như cơ thể bất hoại, có khả năng kháng nhiệt và một số bệnh tật thông thường.

Bên cạnh đó, SCP-005-VN cũng sở hữu SCP-005-VN-1 như một phương tiện di chuyển cho bản thân.
Mô tả cập nhật: SCP-005-VN-1 hiện tại là một chiếc xe đua công thức một đã được biến đổi. SCP-005-VN-1 sở hữu lớp sơn thể hiện nửa phần thân trước của xe như một cá thể Rangifer tarandus (Tuần lộc) với hai chân trước đặt lên trên hai bánh trước, và hai chân sau đạp lên hai bánh sau trong tư thế phóng đi, còn cánh gió trước cửa xe là cặp sừng.

SCP-005-VN-1 có tốc độ tối thiểu tương đồng với một chiếc xe đua công thức một thông thường với tốc độ tối đa2 trên Mach 2.5. SCP-005-VN-1 cũng hoàn toàn kiểm soát được âm thanh nó tạo ra bằng phương pháp dị thường, khiến các âm thanh trên không đánh thức những thường dân gần SCP-005-VN-1 trong suốt quá trình SCP-005-VN làm nhiệm vụ. Giả thuyết rằng SCP-005-VN-1 xuất hiện thay thế như một phần của “xu hướng chạy theo thời đại”.

• Vincent Bohart, Giám đốc;
• Tony Catalano, Kế toán & Du lịch.

Tony Catalano: Rốt cuộc thì ông vẫn để SCP-005-VN trốn thoát. Chuẩn bị hành lý dần đi.

Vincent Bohart: Sao dị?

Tony Catalano: Bố thua con mẹ nó cược rồi kìa.