SCP-1342 : แด่ผู้สร้างเสียงดนตรี

SCP-1342-1 เป็นยานเลียนแบบยานวอยเอจเจอร์ 1 ความเหมือนกับยานดั้งเดิมนั้นรวมไปถึงระบบเซนเซอร์และส่วนประกอบทางเคมีที่สังเกตได้ แต่ส่วนประกอบบางชั้นนั้นดูเหมือนจะสร้างจากแปลนหรือชิ้นส่วนที่ไม่สมบูรณ์ ทำให้ตอนที่เก็บมานั้นมีชิ้นส่วนหลายๆชิ้นที่ทำงานไม่ได้

SCP-1342-1 ถูกตรวจพบครั้งแรกเมื่อวันที่ 25/09/1982 ณ ความสูงประมาณ 35,000 กิโลเมตรจากพื้นผิวโลกด้วยความเร็วต่ำกว่าวงโคจร เจ้าหน้าที่ของสถาบันเก็บ SCP-1342-1 มาเมื่อวันที่ 27/09/1982 หลังจากที่ SCP-1342-1 เข้าสู่บรรยากาศโลกแบบไม่มีการควบคุมและตกลงห่างจากเกาะเบเกอร์ไป 300 กิโลเมตรทางตะวันออก การตรวจหา SCP-1342-1 ทำได้เนื่องจากมีการกระจายรังสีเชเรนคอฟปริมาณมากเมื่อมันออกมา ไม่ทราบเหมือนกันว่าทำไม SCP-1342-1 ถึงยังอยู่ในสภาพสมบูรณ์หลังตกลงมาแล้ว ทั้งที่ดูเหมือนโครงสร้างทางเคมีของมันก็เหมือนกับยานวอยเอจเจอร์เดิม

SCP-1342-2 เป็นแผ่นเสียงทองคำซึ่งเหมือนกับแผ่นเสียงทองคำที่ส่งไปกับยานวอยเอจเจอร์ คำแนะนำวิธีเล่นและการถอดรหัสยังเหมือนเดิม แต่แผนที่ดวงดาวนั้นมีการเปลี่ยนแปลงให้เห็นว่า SCP-1342 มาจากดาวกลิเซ 445

เมื่อถอดรหัสแล้ว สิ่งที่อยู่ใน SCP-1342 ก็คือข้อมูลทางวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมในรูปแบบของภาพและเสียง มีบันทึกเสียงเป็นความยาวประมาณ 2 ชั่วโมง ซึ่งเป็นเสียงดนตรีรูปแบบต่างๆและเสียงหึ่งเป็นท่วงทำนอง ท่อนหนึ่งของเสียงดนตรีนั้นดูเหมือนจะมาจากเพลงแบบง่ายๆของ String Quartet No. 13 in B flat ของบีโธเฟน ภาพที่ถอดรหัสแล้วมีเนื้อหามากมาย แต่ทั้งหมดนั้นมีข้อมูลทางกายภาพหรือเคมีของสิ่งต่างๆ (เช่นขนาด มวล และช่วงเวลาโคจรของดาวเคราะห์) และภาพชุดของตัวตน

มีภาพแสดงสิ่งมีชีวิตที่มีรูปร่างค่อนข้างสมมาตร (เรียกว่า SCP-1432-3) ที่เติบโตในช่วงต่างๆ เมื่อโตเต็มที่นั้น สิ่งมีชีวิตนี้จะสูงประมาณ 2 เมตร มีขาสามข้าง แขนยาวๆสามข้างและมือที่แต่ละข้างจะมีสามนิ้วยื่นออกมารอบๆจุดกึ่งกลางของลำตัวทรงกรวย มีสิ่งที่ดูเหมือนพวยซึ่งมีปลายเป็นจะงอยปากยื่นออกมาสามอันในส่วนที่เป็นหัว ภาพที่ถอดรหัสแล้ว 82% แสดงให้เห็น SCP-1342-3 ทำกิจกรรมต่างๆที่คาดว่าจะเป็นวัฒนธรรม มีฉากที่ระบุได้ว่าเป็นการกสิกรรม การผลิตสิ่งของ ประชากรในเมือง และการเล่นดนตรีเครื่องสาย

มีภาพของเทหวัตถุจำนวนหนึ่งรวมอยู่ด้วย อย่างเช่นภาพของดาวที่ดูคล้ายกับดาวศุกร์ซึ่งมีแรงกดอากาศสูง และดาวฤกษ์ซึ่งมีสเปกตรัมตรงกับกลิเซ 445 ดาวเคราะห์ดวงหนึ่งนั้นแสดงให้เห็นว่ามีลักษณะพื้นผิวคล้ายกับโลกซึ่งมีส่วนประกอบเป็นน้ำในสภาพของเหลวประมาณ 60% พื้นที่ตัวเมืองกับพืชพรรณ 4% และอีก 36% เป็นทะเลทรายกับพื้นที่รกร้าง ดาวเคราะห์นี้มีพายุที่ขนาดใหญ่กว่าที่น่าจะเป็นกับขั้วโลก ซึ่งอนุมานได้จากข้อมูลทางกายภาพที่มากับ SCP-1342-2 และดูเหมือนว่าจะอยู่ในสภาพที่ระบบนิเวศน์ทรุดโทรมอย่างมาก มีภาพเส้นรอบตัวของ SCP-1342-3 แสดงอยู่ติดกับดาวเคราะห์ดวงนี้

ภาพแสดงว่าดาวเคราะห์ดวงนี้นั้นมีสิ่งก่อสร้างในชั้นวงโคจรมากมาย ซึ่งรวมทั้งอาคารผลิตยานอวกาศ การทำเหมืองแร่บนดาวเคราะห์น้อยที่จับมาได้ และลิฟท์อวกาศที่ขึ้นมาจากพื้นที่ใกล้ตัวเมืองและพื้นที่รกร้าง ภาพทั้งหมดนี้แสดงว่าโครงสร้างทั้งหมดอยู่ในสภาพเสียหายอย่างมากและขาดการดูแล ภาพสุดท้ายนั้นเป็นยานที่มุ่งหน้าไปยังสถานีอวกาศแบบทอรัสซึ่งมีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 2 กิโลเมตรและเสียหายอย่างหนัก

ข้อความต่อไปนี้ถูกแปลมาใน SCP-1342-2 เป็นภาษา 55 ภาษา ซึ่งตรงกับเสียงทักทาย 55 ภาษาซึ่งส่งไปกับยานวอยวอยเอจเจอร์ดั้งเดิม และมีเนื้อหาตรงกันหมด เอกสารชิ้นที่ 56 นั้นเป็นภาพชุดล้วนๆ

ยานวอยเอจเจอร์ลำนี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 42412 โดยเผ่าพันธุ์ที่คุณจะเรียกว่า ชาวกลิสเซียน พวกเราเป็นชุมชนที่มีอยู่ประมาณ 300,000 ชีวิตในดาว กลิเซ 445-C นี่คือข้อความถึงโลกของคุณ

นับตั้งแต่ที่พวกเราค้นพบวิทยุ พวกเราก็อาศัยอยู่ในเงาของคุณมาตลอด หลายสิบปีที่ใช้ไปกับการถอดสัญญาณของคุณ มองหาคำตอบในสายใยแห่งเหตุผลอันเบาบาง ด้วยสถิติและความวุ่นวาย เราก็หาคุณเจอ จากโลกใบเล็กอันห่างไกลของคุณนั้น เราได้พบภาพ เสียงเพลง ความคิด ความรู้สึก และวิทยาศาสตร์อันไม่ย่อท้อของคุณ เราติดต่อกับรัฐบาลของคุณ ซึ่งได้ปิดบังการคงอยู่ของเราไว้ จะเป็นเพื่อไม่ให้เกิดความแตกตื่นทางวัฒนธรรมของพวกเขาเอง หรือเพื่อลดอิทธิพลที่คุณมีต่อเผ่าพันธู์ของเรา มันไม่ได้สำคัญเลย เราสัมผัสได้ถึงจิตใจของอีกฝ่ายและรู้ว่าเราไม่ได้อยู่อย่างโดดเดี่ยว

เราเรียนรู้จากคุณ การปฏิวัติวิทยาศาสตร์หลังจากที่เราได้พบกันนั้นช่างน่าอัศจรรย์นัก เรามีชีวิตยืนยาวกว่าอายุขัยของเราและชีวิตของเราก็สุขสบายดี มนุษย์ทำให้เราอยู่ในสถานะแห่งสวงสวรรค์ แต่เราไม่อาจขอบคุณคุณได้ จากที่ที่ไกลแสนไกลของเรา เราถอดรหัสความลับของคุณอย่างเงียบๆ และในที่สุดวิทยาการของเราก็เทียบเท่ากับของคุณ

พวกเราก้าวไปด้วยกัน ขยายการปกครองจักรวาลนี้ออกไป เราแบ่งปันวิทยาการกับผู้นำของคุณอย่างลับๆ เพื่อเป็นการพยายามตอบแทนทุกสิ่งที่คุณมอบให้เรา ในที่สุดก็มีเกทส์ ด้วยพลังงานมหาศาล เราก็สามารถเร่งความเร็วได้อย่างไร้ขีดจำกัด เมื่อคงการขยายตัวของเวลาไว้ เราก็สามารถบินไปยังจุดกำเนิดของเอกภพ และจุดจบของมัน สรรพสิ่งทั้งมวลอยู่แค่เอื้อมของพวกเราเท่านั้นเอง

ทว่า มันก็มิได้เป็นเช่นนั้น ก่อนที่เราจะออกมา ผู้คนบนดวงดาวของคุณก็ทำลายเรา เหนือท้องฟ้านั้น ด้วยแสงสีน้ำเงินเจิดจ้า ชีวิตของเราก็จบสิ้นลง เราไม่รู้เหตุผลของพวกนั้น และไม่รู้ว่าทำไมเขาถึงได้พลาดจนเผ่าพันธุ์เราไม่ได้สูญไปสิ้น แต่ตอนนี้พวกเราก็อยู่ในโลกที่กำลังตาย พวกเด็กๆเจ็บป่วย น้ำเต็มไปด้วยมลพิษ เราไม่อาจคงวิทยาการของเราไว้ได้ เราคงไม่อาจเดินหน้าไปได้อีกแล้ว

เพื่อปกป้องตัวเราเอง เราเกือบจะได้พยายามทำลายพวกคุณ ไม่อาจปฏิเสธได้ว่าพวกเราบางคนคิดว่าเราควรจะลงมือ เรายังได้ยินเสียงจากโลกของคุณ ไม่รู้เรื่อง ไม่ใส่ใจ ด้วยพลังอันน้อยนิดที่เราเหลืออยู่ การทำลายล้างเชิงสัมพันธ์จะทำให้ดาวเคราะห์ของคุณกลายเป็นเถ้าถ่านเหมือนครั้งที่มันก่อตัว ช่างน่าอับอายนัก แต่เราเกือบจะทำลงไปแล้ว เราหวังว่าคุณจะเข้าใจว่าทำไมเราถึงคิดทำอย่างนั้น เพียงแต่บางที ถ้าพวกเราเปลี่ยนแปลงสิ่งที่เกิดขึ้นได้ ถ้าเราทำลายคุณได้ คุณก็อาจช่วยพวกเราได้

วอยเอจเจอร์นั้นเดินทางมาท่ามกลางหมู่ดาว ของขวัญจากพวกคุณ ในข้อความที่คุณส่งมานั้น ข้อความที่เต็มไปด้วยเสียงเพลงและความสุขของคุณ คุณก็ได้แสดงให้เราเห็นถึงการดิ้นรนอันจับใจต่อความหวังอันน้อยนิดที่จะได้พบผู้อื่น เราหลงรักคุณอีกครั้ง

เรามีโอกาสเดียวที่จะแก้ไขทุกอย่าง ฉันไม่รู้ว่าคุณจะช่วยเราได้หรือไม่ ฉันไม่รู้ว่าคุณจะเปลี่ยนแปลงตัวตนที่วันหนึ่งคุณอาจจะเป็นได้หรือไม่ คุณบอกว่าคุณพยายามจะเอาตัวรอดในห้วงเวลาของคุณ บางทีคุณอาจจะคงอยู่มาจนถึงเวลาของฉัน ฉันหวังว่าคุณ ตัวคุณ จะทำได้จริงๆ

เหนืออื่นใดทั้งหมด มีสิ่งหนึ่งที่คุณต้องรู้

จากบทเพลงหนึ่งสู่บทเพลงหนึ่ง ท่ามกลางโลกทั้งหลายทั้งมวล ห้วงเวลาทั้งมวล ไม่ว่าคุณจะทำอะไรหรือกลายเป็นอะไร คุณก็มิได้สวยงามน้อยลงไปเลย