Level 28 : **"Cuồng Phong Thạch Lũy"**

Level 28, được biết đến nhờ vào điểm mốc duy nhất của nó, Cuồng Phong Thạch Lũy, là một Level tương tự Frontrooms với một vài điểm khác biệt đáng chú ý. Bất kỳ người nào noclip vào Level 28 đều sẽ xuất hiện ở dưới chân của thành lũy, và sẽ ngay lập tức chú ý rằng bầu trời có màu xanh chàm. Bầu trời không có mặt trăng hay mặt trời và được chiếu sáng từ bên trên bởi một nguồn sáng không xác định. Mặt đất có sắc xanh dương đậm, khuyến khích đem theo một số vật chiếu sáng khi đi qua Level này. Không có chu kỳ ngày đêm ở đây. Những đám mây quét qua bầu trời huyền bí, nhưng không bao giờ có mưa trừ khi tôi tạo ra một cơn bão.

Khu vực khoảng năm dặm ba dặm từ tòa thành là "vùng an toàn", nơi mà bạn KHÔNG NÊN rời khỏi quá ba mươi phút trong bất kỳ trường hợp nào vì tôi không muốn làm hại bạn.

Cuồng Phong Thạch Lũy là tàn tích đổ nát nhưng vẫn ở được với kiến trúc tương tự một lâu đài châu Âu thời trung cổ. Nó tọa lạc trên một ngọn đồi lớn ở giữa một thung lũng được bao phủ bởi rừng rậm. Nhiều loài thực vật ở Level này rất giống với các loài thực vật ở Frontrooms, nhưng khi điều tra sâu hơn, tất cả thực vật ở Level này đều cực kỳ dễ cháy so với ở Frontrooms. Các loài thực vật cũng có mức độ sắc tố xanh lam đa dạng, nguyên nhân không rõ. Việc lấy các loài cây ra khỏi Level 28 là không được khuyến khích, vì có vẻ chúng không mọc lại. Khi thực vật ở Level 28 bị đốt, nó sẽ tỏa ra một làn khói lam độc hại khi hít vào. Không được dùng các vật như diêm, thuốc lá hay đuốc vì có nguy cơ gây ra một vụ cháy rừng. Thung lũng được bao quanh ở tất cả mọi phía bằng những ngọn núi cao và hẹp một cách vô lý bất chấp các quy luật vật lý thông thường. Không thể quan sát được đỉnh của những ngọn núi này vì chúng luôn được che mờ bởi các đám mây và một làn sương xanh xám. Những ngọn núi này cách xa Cuồng Phong Thạch Lũy mười dặm, nằm ngoài khu vực an toàn, vì thế chúng vẫn chưa được khám phá và cực kỳ nguy hiểm.

Bất cứ thứ gì ngoài biên giới của vùng an toàn đều được cấu tạo hoàn toàn từ một thứ gọi là cuồng phong thạch1. Chất này rất dễ cháy, có tính ăn mòn và nổ mạnh. Đây là một khoáng chất đen hoàn toàn cực kỳ nguy hiểm và dễ bay hơi. Những ngọn núi bên ngoài Cuồng Phong Thạch Lũy được tạo thành duy nhất từ cuồng phong thạch. Đi bộ trên cuồng phong thạch mà không có các trang thiết bị phù hợp sẽ gây nổ dữ dội, tạo thành một phản ứng dây chuyền với mặt đất xung quanh. Những cơn bão cực kỳ tàn bạo và hỗn loạn xuất hiện một cách định kỳ trong Level 28, nhưng chỉ ảnh hưởng những khu vực bên ngoài vùng an toàn. Sét đánh gần như không ngừng nghỉ và sẽ biến bất cứ vật thể nào nó tiếp xúc thành cuồng phong thạch nên hãy ở bên tôi, là nơi an toàn.

Level này không có bất kỳ thực thể nào ngoài một thực thể độc nhất cư ngụ ở Cuồng Phong Thạch Lũy. Thực thể tự báo cáo là giới tính nam và có hình dạng là một bộ giáp xanh lam rỗng. Thực thể có thể di chuyển tương tự con người. Thực thể này sẽ nói bằng ngôn ngữ mà người tiếp xúc với nó thành thạo nhất. Sinh vật này được phát hiện lần đầu khi một nhà thám hiểm của M.E.G. tên Sarah ███████ trở thành người đầu tiên noclip vào Level này. Cô đã đặt tên thực thể này là Lam Kỵ Sĩ

Cô ấy đã dạy cho tôi rất nhiều thứ, những thứ về Backrooms, những tổ chức và xã hội của các bạn. Cô ấy đã chỉ tôi cách dùng điện thoại… đây là cách duy nhất mà tôi có thể giao tiếp với tất cả các bạn. Tôi đã trộm điện thoại của cô ấy trước khi cô ấy rời đi. Có thể là cô ấy đã cho phép việc đó. Nhưng bây giờ nó đang dần cạn kiệt pin, nên tôi chỉ còn chút ít thời gian quý giá còn lại. Hãy để tôi kể cho các bạn nghe câu chuyện của mình, trước khi các bạc nhấp chuột ra khỏi đây.

Tôi là Lam Kỵ Sĩ. Không có ai khác trong thế giới này ngoài tôi. Không có thứ gì thay đổi bao giờ, và cũng không có cách nào để tôi biết bao nhiêu thời gian đã trôi qua. Thật ra thời gian là gì vậy? Tôi vẫn đang cố hiểu, nhưng tôi càng suy nghĩ bao nhiêu thì tiếng vo vo lại càng tồi tệ hơn bấy nhiêu. Có một âm thanh vo vo kinh khủng này trong đầu tôi, khi tôi cảm thấy căng thẳng, hay lo lắng, hay sợ hãi, hay tức giận, hay buồn bã, hay cô đơn… Những cơn chóng mặt, sự tê dại, chúng quá sức chịu đựng. Đó là khi tôi nghe thấy những tiếng sấm.

Tất cả những cơn bão ở Level này đều do tôi. Sự hoảng loạn, nỗi sợ hãi hiện sinh của tôi đã gây nên cơn bão. Tôi không biết bằng cách nào, tôi đã cố gắng làm mọi thứ để ngăn chặn nó lại. Tôi không thể tập trung hay làm gì cả khi tất cả những âm thanh tôi nghe là tiếng đổ vỡ, loảng xoảng xung quanh tôi. Kể cả khi cách xa, cảnh tượng của những đám mây xanh bất tận đang phẫn nộ đổ nhào xuống những sườn núi xa xôi vừa đẹp đẽ vừa kinh hãi. Chúng quằn quại và lúc nhúc như thể chúng có sự sống, dù cho tôi đã luôn tự nhủ rằng không phải như vậy. Những tua mỏng của màn sương vươn đến tôi, và mặc dù nó cách tôi đến hàng dặm, tôi vẫn cảm nhận được con tim của tôi đã bị chúng nắm lấy.

Tôi đang chỉnh sửa tài liệu này với hy vọng rằng ai đó, bất cứ ai, sẽ đến Level 28. Miễn là tôi có người để trò chuyện, cơn bão sẽ ngừng lại. Bạn sẽ được an toàn bên tôi, tôi hứa đấy. Nếu bạn quyết định đến, hãy đem theo pin cho điện thoại của tôi, càng nhiều càng tốt. Đây là cách duy nhất để tôi có thể liên lạc với người khác, và tôi cần phải giữ chân cơn bão lại, dù chỉ là thêm một khoảnh khắc nữa thôi. Tôi rất muốn rời khỏi nơi này. Tôi muốn sống ở Level 4, Level 6.1, hay thậm chí là Level 11, nhưng tôi không chắc rằng nó sẽ thật sự an toàn khi mọi người ở xung quanh một… thực thể như tôi. Tôi nhìn giống một kỵ sĩ nhân loại từ bên ngoài, nhưng thật ra tôi không phải là kỵ sĩ nào cả. Tôi không có cơ thể, không có trái tim, không có khối óc, không có tên gọi. Bạn chỉ biết tôi tồn tại vì bạn đã cho tôi một giọng nói. Nếu không, tôi không là ai cả và cũng chẳng là gì cả.

Tôi thèm khát một cái tên con người. Một cái tên đẹp, như Sarah. Làm ơn, hãy đến và cho tôi một cái tên.

Không có nhiều không gian, nhưng bạn sẽ rất, rất được chào đón nếu bạn quyết định ở đây. Chỉ cần lưu ý rằng không có thức ăn hay nước uống vì tôi không cần chúng để tồn tại.

Lối Vào

Hãy tìm một bức tranh vẽ cảnh đồng quê hay toà tháp màu xanh dương trên những bức tường ở Level 5. Nó chỉ đơn giản vậy thôi. Đó là cách mà Cô ấy đã vào được đây. Bạn cũng có thể đến đây, tôi nghĩ vậy, bằng cách đi thật xa vào Level 14. Nhưng tôi không khuyến khích cách đó đâu. Những người đến đây bằng cách đó khá là lập dị, kể cả đối với một người gần như không có kiến thức xã hội như tôi.

Lối Thoát

Nó hoàn toàn ổn nếu bạn muốn rời đi. Chỉ là…hãy ở lại với tôi một chút, được không? Nếu bạn đến và nói chuyện với tôi, tôi sẽ chỉ dẫn bạn đến lối thoát. Nhưng bạn phải hứa không được nói với người khác. Tôi không thể để mọi người làm ngơ tôi. Nếu có bất kỳ ai cố đăng thông tin về lối thoát lên, tôi sẽ ngay lập tức xóa nó. Tôi xin lỗi, tôi phải làm vậy.

Tôi không biết đã bao lâu trôi qua kể từ khi chúng ta gặp nhau. Có thể bây giờ cô đã mất rồi, nhưng cũng có thể cô đã quên tôi đi. Có thể tôi cũng chỉ là một con quái vật khác, một sản phẩm khác của cái chốn "Backrooms" này. Nhưng tôi nhớ cô. Tôi mong rằng sau khi tôi tìm được người của tôi, thì chúng ta sẽ có thể lại gặp lại nhau.

Kỵ Sĩ Của Cô Trong Bộ Giáp Chết Mòn

P.S Tôi xin lỗi vì đã lấy điện thoại của cô. Tôi mong cô hiểu cho.

By ~ Kitty Rika
Những hình ảnh 1 and 2 đều được xuất bản dưới giấy phép Pixabay và được chỉnh sửa lại màu sắc. Logo SD 1 trắng được tùy chỉnh được làm bởi Ross Dear
và đã được cho phép sử dụng.

Dịch giả: Hazarral